STÁTNÍ TAJEMNÍK U ŘÍŠSKÉHO PROTEKTORA V ČECHÁCH A NA MORAVĚ, PRAHA, inv. 849, sig. 109-4/601 (poškozeno) Page 6 · 6 of 30
STATE SECRETARY FOR THE RUSSIAN PROTECTOR IN THINGS AND IN MORAVA, PRAGUE, inv. 849, sig. 109-4/601 (damaged)
English Translation
Security Service RF4 Prague-Bubenich , 27. 8. 41 SD section Prague Sachfenweg 2 Fernfprecher 77444 B 4 PA 5044 589114 : ao sick etäes ==== The Feo p Oeko In Bahman uao Mahcen. Eing. 29.AUG. 1941 TobPe State Secretary at the Reichsprotector in Bohemia and Manren -Group leader K,H. Fr a n k, 19/3 Pra Betr,: T Cboast z.V., Control organ of the Eichsppotektor at the aitisteriun ftr sociale und Jesundheitsverwaltung. : loer - B 4 - FA 5044 of 12, August 1941 About Olleschik-Elbheim still post-existing incidents were confessed, which are again characteristic of his attitude; 1.) On the housing matter of the Jew N e u b u s now resident Prague XIX, Friedrichstraße 52, who just like J- even personally in the Czech Ministry of the Interior, although in uniform, in order to lend his foreword the necessary Nachduele. From O.-E. In this context, he commented before the start of his holiday: "If Erich Neuburg calls, say that I have intervened in his case again the day before yesterday in the Ministry of the Interior, unfortunately the Czech gentlemen take a negative position on the question of the weakening of the harshness of the Jewish laws against Neuburg." 2.) Further explained by O,-E, before departure on vacation: "Well, if they should retire me now, does not matter to me any more what I wanted to achieve, I have achieved the higher pension, a free bathelur in Karlovy Vary and K 15 000, - I have in my pocket, Also I had to ask the Oberlandrat for a permit for 1/2 year. If I should not be in the piss anymore, I can go here at any time, because in Leitmeritz I probably can no longer get through." To this end it became known: From O,-E, brought by bypassing the prescribed service path Vyty benefngk. \D-96 b/4i