English Translation

Security Service RF4 C Prag-Bubentch 2 April 1941 SD section Prague Sachlenweg Fernlprecher 77444 B 1 PA 3950 Office of the S da sotte Secret! at Fo cro A/STHI in Rehmcndiateen 3.APR10 To the State Secretary 4-Group Leader K.H. Fr a n k - personal Prague. Betr.: K o t i n s k y Ottokar, born 17 5.187 Pardubitz/Böhm., protectorate of former Russian colonel. Vorg.: Here of 5.2, and 2.4,940. About K ot i n S k ý was reported for one year in the two above mentioned letters after there In the meantime was against K. a procedure, the final result of which is now established to complete the operations existing there with the request for information. The Oberreichsanwalt at the Volksgerichtehof Berlin closed the case against Kotinský for suspicion of the state treason with resolution of 21 February 1941 and lifted the arrest warrant of the German government in Prague from 1.10,194o. On the part of the secret state police - state police station Prague - was against K. The Reichsssicherheitshauptamt Berlin applied for protective detention and lodging in the concentration camp. This application was accepted and the Reichs Security Hauptamt * knt IV - C 2 - ordered by decree of 17.3.41 against K. Schutzhaft und Unterkunft im KZ-Lager Auschwitz.