English Translation

9a - 5 - overtaken and 102 persons, including 11 female shotguns, who were able to prove an active participation in the guerrillas, were shot again in the same action 6 Bolshevik war prisoners who had escaped from the prison camp. Poland's participation in gangs is particularly evident in Lithuania. In Weißruthenia the partisan unbeing of ruthenia is a particular cause of concern. It is forced to transfer the prisoners of war released in the course of the summer to the Stalags again. The partisans answer these measures with the convocation of all the former prisoner of war working on the Kolchosen to the Partisan movement. The partisan being is experiencing a tremendous upswing. In the circle Starolbin guerrillas groups have emerged in strength of 600 men. They plunder the colchoses and steal or destroy the seed grain. All the mayors, district governors and officials have fled before them, so that there have been repeated organizational failures in the implementation of the measures ordered by the German services. Bridge blasts and breakdowns of telephone lines and cables have been reported to the Wehrmacht several times.