STÁTNÍ TAJEMNÍK U ŘÍŠSKÉHO PROTEKTORA V ČECHÁCH A NA MORAVĚ, PRAHA, inv. 1786, sig. 109-5/14 (poškozeno) Page 11 · 11 of 17
STATE SECRETARY FOR THE RUSSIAN PROTECTOR IN THINGS AND IN MORAVA, PRAGUE, inv. 1786, sig. 109-5/14 (damaged)
English Translation
-3-3.)In many cases, in the Czech searches of English radio, the broadcaster called for boycotts of events actually or allegedly conducted in German. Thus, on 22 February 1941, the London station declared the following: "We warn you of the visit of Matthew-Kirch-fest, because this festival is completely organized by the Germans. They will have an entrance fee and the proceeds will fall to 7% of the German winter aid and the Red Cross. Neurath and his people will keep the rest. In addition, all enterprises from the Reich will be employed and only a few small circuses will be led by Czech citizens". In fact, this year's annual market-like feranstal tion was only estimated to have seen about 3o.oo0 visitors compared to 150,000 in the Voriahr. The Prague tramway only 151 special pmdetesae deaa 76 special cars with 318 trailers v 4.) A very strong Wi e denunciations of German-friendly broadcasting. As a particularly extreme B : The channel Dav 941 czech: "We warn al as a German to report. You we. advice to be pulled out and punished. Such people are a reproach for our people. Unfortunately there are such people. We give you today some names: 1.) Dr.med.Marie C e r m a k, private doctor inoberschkowitz, These people we will climb their title losingly. They no longer have anything to do with us ....." This circular report gave rise to various threatening letters to the doctor Dr. Cermal and contemptuous treatment of their person by Czechs of their entourage. The approximately 60-year-old doctor na on 26.2.1941 himself 5.) On 2.3.1941 there is a publication number of Czech universities i his Czech comentar: