STÁTNÍ TAJEMNÍK U ŘÍŠSKÉHO PROTEKTORA V ČECHÁCH A NA MORAVĚ, PRAHA, inv. 440, sig. 109-4/185 (poškozeno) Page 45 · 45 of 63
STATE SECRETARY FOR THE RUSSIAN PROTECTOR IN THINGS AND IN MORAVA, PRAGUE, inv. 440, sig. 109-4/185 (damaged)
English Translation
25 Sicherheitsdienst RF4 Prag=Bubentich, 11.1l.1941 SD-Leitsteil Prag Sachtenweg telex 77444 B 4 B-SA 121 5158 1 To the Des Sta Mr. State Secretary at the Reichsprotector boim Reichs J o in Bohemia and Moravia, Jühmen uno Muncen. -Group leader K.H. Frank, 11.NOV 1941 PraS. The h 76/+7.07 13/M Betr.: 13 Vorg.: Anl. : mt Madufd o d alb allainiyar aurtibraip Rau abpite Haner As strictly confidentially became known, the Protectorate government plans to issue an implementing decree on the circular of the Council of Ministers' Bureau dated 20.l0.1941 - Zl 4515/s/4lM.R.,-betr, language use in traffic with German-led services and German superiors, which is suitable to render the measures initiated by the Reichsprotector in the language question invalid. In addition, the aim of the Czechs is once again demonstrated to weaken all the orders given in the German interest by conplication in their effectiveness. Initially, the Ministry of the Interior had drafted an application (A), which, however, was overturned in a speaker's representation of the relevant ministries. A number of speakers, including experts from the Ministry of Justice and the Interior, have then drawn up a final application (B) in the last few days to be submitted to the Council of Ministers for approval. It was decided that the organs of the Protectorate, public bodies and bodies should be in written and oral contact with the departments, branches, departments and departments of St. S. 80 141 AAL, headed by a German national.