STÁTNÍ TAJEMNÍK U ŘÍŠSKÉHO PROTEKTORA V ČECHÁCH A NA MORAVĚ, PRAHA, inv. 1785, sig. 109-5/13 Page 94 · 94 of 94
THE SECRETARY TO THE RUSSIAN PROTECTOR IN THINGS AND IN MORAVA, PRAGUE, inv. 1785, sig. 109-5/13
English Translation
Vb Dr. B a y e r had been consulted about the relationship between the 4-O'Stuf. Max F u r e r and the ORR. S t i r and was also asked with which persons Max Führer was responsible for social transport. Among other things, the name of a Baron K u t s c h e r a, which I do not know, and my own name were mentioned. In this connection, Dr. Bayer was asked by the interrogating official "a speaker of H'Stuf.G r a d e" whether the Oberstuf. Max Führer had occasionally made donations with whom he had been involved in social affairs. This question was explicitly addressed to Dr. Bayer in relation to me and to Baron Kutschera. I must now ask you, dear comrade Böhme, for an immediate explanation, 1.) who has given the order to such an outrageous questioning of the B.Bayer regarding me, what you have done against the responsible official. The fact that I do not intend to tolerate such an incredible jump with the honor of a higher 4-leader and to let me please, I hope that I will not have to explain any further. Since I have to leave my service for several weeks in the middle of the next week due to a severe heart failure and on vacation, I ask for a particularly prompt answer to my above request. I reserve the right not only to answer this process for its fundamental meaning and monstrousness, but also for the head of the main office i court, if necessary. at my next lecture also personally informs the Reichsführer.