STÁTNÍ TAJEMNÍK U ŘÍŠSKÉHO PROTEKTORA V ČECHÁCH A NA MORAVĚ, PRAHA, inv. 1785, sig. 109-5/13 Page 77 · 77 of 94
THE SECRETARY TO THE RUSSIAN PROTECTOR IN THINGS AND IN MORAVA, PRAGUE, inv. 1785, sig. 109-5/13
English Translation
74 , partly personally , partially on the name of one of their ar- ized Pirmen , sometimes without cover partly with mutual cover by playing out his various Pirmen, at the three German banks in Prague , Bohemian Escompte Bank , Böhmische Union Bank and Kreditanstalt der Deutschen a total of around 1 0 million kroner in debt . In the interests of the German banks, it may therefore also be appropriate to use a Commissioner as guarantor of a proper economic administration of the company "Teta". However, this Commissioner must be completely free from any ties to one of the shareholders and must be a warehouse specialist. I should like to ask the Commissioner to be set up as soon as possible, and this case should, moreover, give rise to an opportunity in the way of regulation to exclude such aryanizations, which are also intolerable in national politics in the Protectorate, from their businesses and to undo the arrangment, which is an acquisition by state act.