STÁTNÍ TAJEMNÍK U ŘÍŠSKÉHO PROTEKTORA V ČECHÁCH A NA MORAVĚ, PRAHA, inv. 1785, sig. 109-5/13 Page 48 · 48 of 94
THE SECRETARY TO THE RUSSIAN PROTECTOR IN THINGS AND IN MORAVA, PRAGUE, inv. 1785, sig. 109-5/13
English Translation
.47 - 17 through the consolidation of the scattered Germans, the strengthening of German influence in the municipal representations, the implementation of buildings, etc., through the limited direct influence of the Oberlandrats on the autonomous authorities could not be pushed forward to the desired extent. In addition, it should be considered whether even more German district heads - especially in national political centres - would not have to be employed, since a Czech district head could not be expected to perform national political work in the German sense. The German department heads at the Czech-led district authorities would rarely be able to perform such tasks due to the at least formal subordination relationship with the Czech district head. Furthermore, complaints were made that the new division of the political districts was not always happy, because, contrary to the former state, the population had been faced with various difficulties in dealing with their affairs, especially in terms of traffic, and thus more time-consuming. I would just like to mention the districts of Horschowitz and Holleschau, and it will be useful to review these complaints if we are still reviewing a daona nq ma dn m do. Moreover, complaints were made that the territories of the party and administration sometimes overlap unfavorably. This, too, will have to be reviewed at the appropriate time and has in some cases already been successfully tackled, and the question has finally been raised as to whether it could not be a.