English Translation

- 15 - the day, the day when the beginning of a completely new programme was set in every respect, the date which brought with it a series of new reforms. Nor could the sad day of the year l795 change anything in the new spirit which had seized the Polish population. It dates from the year l79l the birth of a new glorious revolutionary spirit, which has also been communicated to the coming generations to the same extent. Poland has actually done more for the European revolution than the Germans, Italians and Hungarians together. Since that day the Poles have been involved in all the major struggles for freedom. And the new national spirit, which was awakened at this time, has survived all subsequent difficult times, and for this reason the memory of this great day in Polish history in the present time of great and difficult trials and trials is so meaningful. Even now, the whole Polish people stood up like a man in order to fight for a new and better world order in association with the other oppressed peoples, in which every state, regardless of its size, should be given its place justly and maintained. And even in this huge struggle, the Polish people remain faithful to the spirit of the constitution of the year l79l. Since the beginning of this war, Polná's volunteers have successfully participated in the fights against the common enemy in all the war scenes by the ardent endeavour to help their homeland regain its due world standing and freedom. In the same way, the whole Polish people are also in the fight by increasing and organizing resistance against the hated intrusive and oppressors.The Polish people must pay gat den a new way to Golgatha with immeasurable sacrifices, but it is convinced of the justice and success of its common resistance and struggle. It is also not hopeless today, but it knows that the day of liberation is no longer far away, and in this sense the great Polish National Day is celebrated today by the people of Vanpol. There is a complete parallel between the fate of the Polish and Czech people. Like the pontifical, si, our people also had to bring tremendous potters, so our people are also walking through a time of the most unspeakable sufferings and deprivations, national oppression and rape. And we too have given up the production that the joint resistance against the Nazi enemy will ultimately be crowned by the victory of the United Democracies, but only strengthened it in the present time. Because of this parallelity of our people's sales, our two peoples have united into an inseparable unity, we will not only hold together faithfully in the 'eith of the general struggles, but also in the time that will break up after the victory of the Allies. Underneath friendly and fraternal dumam work will go hand in hand with the great democracies, Great Britain, America and the Soviet Union. All these powerful powers have risen up to fight for a better world order, in which also our two peoples will be secured the place they are given."