STÁTNÍ TAJEMNÍK U ŘÍŠSKÉHO PROTEKTORA V ČECHÁCH A NA MORAVĚ, PRAHA, inv. 1747, sig. 109-4/1502 (poškozeno) Page 46 · 46 of 57
STATE SECRETARY FOR THE RUSSIAN PROTECTOR IN THINGS AND IN MORAVA, PRAGUE, inv. 1747, sig. 109-4/1502 (damaged)
English Translation
47 - a3 - Also on the Murmansk front the successful attacks of the Soviets are presented without interruption. Over the eastern front 37 German plugs were shot down in case of a loss of their own l2 machines. As the Russian general Grendal stated yesterday, since the beginning of the war were in general. L.5oo German planes were shot down on the eastern front, 40,000 German pilots were killed. In Lille 55 fez. Geisseln were executed as a retaliation measure for the murder of two German soldiers, although they admittedly had nothing to do with the attack. As reported from Vichy, unknown perpetrators such as sabotage acts were carried out on two railway lines, and two times at Quantes in Normandy, as well as at Béthune near Paris. West Frost: Last night, the RAF's attacks were directed against German naval targets. Thus a dcutscher tanker was set on fire at Aalesund, it was still in bright flames when it was hit an hour later by a second bomb. In addition, a merchant ship of medium size was set in fire, and the mining of German waters was continued. In this Üperation 2 British bombers were lost. Already the second night in a row no German plane appeared over Great Britain. The war in the Perne East: The Japanese, as is officially announced today, ran into the city of Mandalay on Friday. Throughout the whole day there was a battle in the city. The Japanese continue their advance northward from Hashio on the Burma road. In the area about 1 7o km south of vin Lashio s are strong fights in progress. Of the Chinese armed forces l350 Japanese were killed, 6 tanks destroyed and 21 trucks captured. In the southwestern Pacific yesterday combat aircraft of the United Nations attacked japan. Ships in front of Rabaul. On a transport ship a hit was achieved and 2 others severely damaged. Aside from this, 2 Japanese planes were removed, 4 more were damaged. About Port Koresby 4 Japanese fighters were shot down by United Nations fighter planes, 2 more were injured. The american, broadcasting company announced that the production of the "flying fortresses" has increased many times in the last 6 months... The conclusion of this report went sea dt In Yugoslavia Friday night troops of General Mihailo vich carried out attacks on garrisons and supply camps of Axis nights in Bosnia and Herzegovina. In addition, the headquarters of the Quietling Generals Kwaternik were attacked, with 6 high officers from Kwöternik's general staff being killed according to unconfirmed cavalry.