STÁTNÍ TAJEMNÍK U ŘÍŠSKÉHO PROTEKTORA V ČECHÁCH A NA MORAVĚ, PRAHA, inv. 1747, sig. 109-4/1502 (poškozeno) Page 41 · 41 of 57
STATE SECRETARY FOR THE RUSSIAN PROTECTOR IN THINGS AND IN MORAVA, PRAGUE, inv. 1747, sig. 109-4/1502 (damaged)
English Translation
115//42 - 8 - Reports of 2 May 1942. L o n d o n - (Czech) - 18.30 Uht. FEEEEEEEEE Despite bad weather conditions, the English Air Force carried out larger operations on the coast of Norway and North-Frabbe. In the case of attacks on the Zeindliche Marineverbanden on the Norwegian coast a destroyer could be sunk. In Fránkreich, bombs were effectively used in the airfields. Yesterday, the English Air Force made 3 attacks by combat flight show associations and some other attacks were carried out by fighter aircraft. The attacks were mainly directed towards Northern Finland, in St. Donaire the individual railway lines were bombed. Calais also had another attack. In all these attacks, the British did not lose a single fighter aircraft, but only 8 hunting machines. 1 German hunter was shot down with certainty, some more were so strongly confirmed that they could be expected to be lost. Millions of Britons today have looked at the photographs of the devastations of the Heinkelwerke in Rostok by the English Air Force. They were published in the most important daily newspapers. The photos were muffled during the day. On the pictures the strong damage to the Heinkel Monturenwerk was particularly visible. One impact had a width of 24 m, 2 others had a diameter of 20 m each. Another photo shows 70 completely different aircraft, which were not yet finished. The 4 big bomb attacks on Rostok represent a defeat of the German Renkenagriffexxe Kriegsiadustrie. In German newspapers one could often find the great demand for machine workers, and so on. Now one would look for an ad in vain aż. Interior Minister Herbert Morrisson stated that England would carry out the bombardments of this mass until the victorious end of the war. The German people could only counteract this by decommissioning the government. In the course of a speech to the workers, Colonel Briton said that great things were now being prepared and that the workers should support these actions with zealous sabotage. J.d.Winant, the American ambassador, has returned to England. ▪r reports that the American production is enormous. The titanic swelling of the war industry exceeds all human ideas. The American men and women all work for the same goal: for the vinification of war. Also the production of the ships is important in the constant ascent. In the "Great Lakes" the main naval shipyards are disturbed by no attack and also by the darkening unimpeded. In such a shipyard a U boat was completed in 46 days. The average time for the manufacture of a ship is 55 days. In the shipyards under the control of the American Navy Ausshhusses, 2 ships are completed a day. In 42 and in 43 years 42 million GRT of new ship space is produced.