STATE SECRETARY FOR THE RUSSIAN PROTECTOR IN THINGS AND IN MORAVA, PRAGUE, inv. 1341, sig. 109-4/1095 (damaged)

Page 7

English Translation

4. According to section I, paragraph 2 of my circular of 25 August 1944 - A 1300 C - 288 I - the transferability of expenditure remains will be limited to the appropriations granted for one-off expenditures at the end of the accounting year 1944. I have already pointed out in my budget series for the accounting year 1944 that significant expenditure residues are being carried forward even with these authorizations, which are not likely to be used in the foreseeable future. I therefore ask that the amounts corresponding to these expenditure residues be deducted for 1944 in order to simplify administrative work. B. Notification of the budget resources from the extraordinary budget (special war income and expenditure) - Section XVII a - The draft extraordinary budget - Section IVila - will be redrafted for 1945. I would ask you to make five copies of the estimated budget appropriations for expenditure to be borne by this budget for the accounting year 1945, on 15 February 1945. I would like to express my appreciation of and at the same time of any revenue accruing to the extraordinary budget, and of the requirements and the expected revenue, in accordance with the breakdown of the extraordinary household (special war revenue and expenditure). I repeat here - with the breakdown to avoid any errors that may occur - that the extraordinary House Hall of Besondere war revenue leads to special budget expenditure and expenditure. - Section Xvtta, which is subject to the special rules laid down in the special budget regulations for the extraordinary budget. The expenditures made available to it are therefore not transferable either. The extraordinary budget (special war income and expenditure) is intended for expenditures or revenues which are directly related to the present war by the individual imperial administrations. It is divided into parts on the expenditure side and on the revenue side.