STÁTNÍ TAJEMNÍK U ŘÍŠSKÉHO PROTEKTORA V ČECHÁCH A NA MORAVĚ, PRAHA, inv. 643, sig. 109-4/391 Page 48 · 48 of 122
STATE SECRETARY FOR THE RUSSIAN PROTECTOR IN THINGS AND IN MORAVA, PRAGUE, inv. 643, sig. 109-4/391
English Translation
England's attitude has been recognized and at the same time has been taken from the world, the Münehen Convention does not apply in the world. And our diplomatic representation functions throughout the world as before the day of Munich. Today I speak to you, Czech Slovaks, Deutsee, Ungran and Karpathoruesen as your head, I also address to all the members of the neutral peoples who recognize us as England. These are all facts, on which nothing can be changed. Our victory, if the victory of the allies is certain. Our treaty with the Soviet Union has noeh another great importance, it is not considered valid by our own hands, but its importance lies in the fact that all European states fighting for their free Europe and our victory are convinced of its importance. All these states, which are willing to fight alongside the UK for the just cause, are at the same time on our side, and together with him we will create the new European briedas, at the moment German circles as well as Gestapo people and similar, ridiculous associations can recognize and deny what and how şie want; it is of no importance to us. We have endured all the sufferings and rapes so far, and we have already been rewarded for this. After long negotiations and reflections, those states have decided for us unreservedly, which will come to pass in the future. This means that the city of our countries of internationality is already completely clear and definite, our task is és now to take the most urgent measures for our next future. Of course, in the future the Czechoslovak-Polish relations will continue exactly as they existed before Munich. It is to be assumed, and we will welcome it, if in the near future there would also be a Polish-Russian understanding. I can assure you that there is already a broad understanding in Moscow for such cooperation and that the official British and American circles would agree with it. In today's preparations, we also leave open the way for the other Central European states to cooperate with us in the same direction on a common future. You will remember that Summer Wells recently spoke about the United States directives for the next future. He dealt in detail with the prieding of the future, which was created better and more lastingly than the previous one. In such a privilege, it could never come to a solemn day like that of Münnhen. Paschism and National Socialism were still aware of what they have done through their structural change and what the reward they will reap will look like. Then every Saar will also bear its fruit. Great gifts are now ahead of us. We must now seek to secure the raw materials that we need for our heritage and we must secure our people's living conditions at times. We know that the general life will then be based on corrupt foundations than it is today, and we must consider all these changes already today; we must all tackle the new peace jointly and unanimously. It will be enormous tasks which will then approach us and already today it is nöwendog to żeichnen in grousen Linien wrsere Zukunftpolitik.