STÁTNÍ TAJEMNÍK U ŘÍŠSKÉHO PROTEKTORA V ČECHÁCH A NA MORAVĚ, PRAHA, inv. 1710, sig. 109-4/1465 Page 12 · 12 of 35
STATE SECRETARY TO THE RUSSIAN PROTECTOR IN THINGS AND IN MORAVA, PRAGUE, inv. 1710, sig. 109-4/1465
English Translation
2 1. Prague_always_a_German_teacher training= institution, whose beginnings date back to the days of Felbiger, which was thus a_older_institution, a piece of history of pedagogical and educationalism in this area and enjoyed an excellent reputation as a teacher training centre.It has survived all storms, even the most dangerous_time_of_radical school departures in the old Czecho-Slovak regime. 2. The German Teacher Training Institute still exists today. In autumn l938 only by the flow of the pupils and the majority of the teachers and the sudden death of the director had ceased its activity of its own accord. Therefore, with the decree of 6 October 1938, the school ministry proposed only the cessation of the teaching of this institution. Dissolution is not followed. Is it conceivable that they should now_have_been? 3. Dic Anstalt is an old German acquis, which must not be abandoned. The Czechs habcn houto in Prague still have two Pretektoratsanstalten - the Germans should not have c i n e, or the existing ones on paper?