English Translation

National Socialist German Workers' Party Party-Kanzlei Da des Staatsfekte i:s München 33, 27 May 1941. boa Reichsprotek in Böbmen unmahten. Führerbau III D 16 c - E1- Cing.: 7 JUNE 1941 3215/12/D/ Attenzeicoen and Tgu. Ne.: There Beretindsahesele received on: - 6. VI. 1941 To the State Secretary SS group leader Karl Hermann F r a n k , Prague IV, b. ept. Saupl Burg, North Wing. m-9%1% 19 NW Subject: Czechoslovak Salary Law No. lO4 of 24 June 1926. 2n Here: Release of the auxiliary teacher Helene D a n n e w t z , Iglau. : bo dic lick In an order issued by dopegers on 18 November 1940 (No. 13596/40/D), the German State School Council in Moravia stated that, in the event of illness, auxiliary teachers would be released from the Mier service after 3 days, with regard to the ex- e.d.a. assistant teacher at the German elementary school for boys I in ee 6( Frd ho) Iglau, Helene D a n n e w i t z . In itself, this regulation 77/6.47 complies with the provisions of the Czechoslovak Salary Law (Beru/yudeamNo. 104 of 24 June 1926). Nevertheless, the measure d0.6ewmmerf sgiy represents a great hardship for the auxiliary teachers concerned. In practice, it is also generally intended that in the event of not too long illness, auxiliary teachers should not be removed from service, but that their hours should be shared by the other teachers at the school.