English Translation

h - 4 - II. Arbeitskreis für Gesundheitsmedizinschaft. (Zeich Arbeitsgemeinschaft deutscher Aerzte Prags.) This working group was founded with the participation of the NSD.-Lezentenbund and the German Chamber of Health for Bohemia and Moravia. Prof. Dr. Hamperl took over the leadership of this working group. In addition to the framework of the Association of Lecturers, the German doctors in Prague and the paramedics were also involved in the lecture sessions of this group. The aim was to have the newly appointed professors of the Faculty of Medicine hold lectures for Prague. Younger assistants and assistants were able to express themselves to the public as postdoctoral assistants or even those who were intended for a possible lecture at Prague University. The attendance of the lectures was always very good. The working group is in the best way to become a permanent member of the German medical Prague. The following lectures were held: 2.2.40 Reichsamtleiter Dr. Walter: Sozialversicherung im deutschen Reich. (Ref. Med.Klin.Nr.ll, S 311, 1940). 16.2.40. Presentations: Prof. Dr. Schellong-Prof. Dr Hamperl: Ein Fall v. Boeck-Schaumannscher Sickness. Prof.Dr.Springer: Steckschlossen. Lecture Prof.Dr.Grosser: Die anat.Grundlagen d.Individualität. (Ref.Med.Klinik Nr.ll., S 311, 1940.) 1. 3.40 Presentations: Dr. Golla: Nerve seams after gunshot injuries. Dr. Waniek: Experim. Unters. abs. d. Effekt v.Gonokokkenvakzine a.d.Leber. Lecture Prof. Dr, May: A bit about the spinal paralysis. (Ref. Med. Klinik Nr: 12, S 340, 1940 ). 27. 4.40 Lectures:Dr. Degelmann: Relatio diaphrag- matica. Lecture Prof. Dr. Schellong: Regulatory Examination of the Circular (Ref. Med. Klinik Nr.23, S 639, 140.)