English Translation

- to make regular notification of notices to be followed by the customs investigation and to ensure that, after completion of the investigation, the criminal police are informed of the findings of the inquiry. 3. All other bodies involved in the fight against black slaughter (animal associations and other management bodies, as well as meat inspectors and inspectors) shall be instructed to communicate to the competent local police authority or the gendarmerie department or directly to the relevant criminal police department any perceptions justifying the suspicion of black slaughter. Whereas, in accordance with the provisions relating to the co-operation of the inspectors and inspectors of meat during the quota of the slaughters in the Circular of 6 February 1992 (III b 14/42 - 3538 - MBliV, p.324), the meat inspectors have already been pointed out that they must always report perceptions of the suspicions of black slaughtering; (4) The Minister for Economic Affairs has again been asked to work for a sufficient allocation of fuel, since it has been proved that the more severe persecution of the black slaughters has resulted in the slaughtering of slaughters to remote places, which can only be traced if the officials are not solely dependent on public means of transport; The fight against black slaughter is essential in order to ensure the general supply of refugees. Ea must therefore take all measures to pursue black slaughter with unforeseeable rigour. The state governments and the Prussians. Chief Presidents are asked to continue regular discussions with all the departments involved and to report to me, the Reich Minister for Food and Agriculture, until the 3rd October 1992 on the cause; the minutes of the negotiations must be enclosed in five copies in the future. The joint meetings are to be brought back quarterly The regional and provincial nutrition offices have printed, at the same time on behalf of the Reichsminister der Finanzen Reiohsministers des Imnern Reichsführer SS and chiefs of the German police in the Reich Ministry of the Interior The Rcichsminister für Ernährung und Landwirtschaft im Auftreg ITRA Mirg 84723