English Translation

-9 30) "Zeitungsverein des russian"Sokol", ca. lo-l5 members, headmaster - Prof. Werun, address : Prague Bubenec, Buckova 29, the statutes have been confirmed. 31) "Russian"Socol"in Prague, ca. 20 members, chief - Ing. Magas, the statutes are confirmed, address: Prague III, Tyrsuv dum. 32) "Russian "Sokol" Prague I", ca 2O members, Head Ings. Tshints-hikoff, address : Prague III, Tyrsuv dum, : - Prague XIl, Legerova 72. The statutes are confirmed. 33) "Association of the Russian "Sokol" (association of all Sokol organizations), head - Ing. Manochin, Prag III, Tsyrsuv du m. 34) "Kosak Association in Brno", SO members, Ataman - Colonel Tkatschenko, Brno, Vesela ul. c. 39. A division in Prague : 25-Mitzgieder, department head Ings. Tusselschikoff, Prague XIII ul. 28 pech. polk. c. lo20; the statutes are vested in direction - Russian-national. 35) "The National Association of the New Working Generation" 30 members, at the head of Ing. Brunst. The center of the organization is-in Belgrade. Revenge is non-monar-chist, program + former program of party of social revolutionaries in Russia -("Volkswille". The association is not registered. The head of organization in Belgrade is Prof. Georgiewskij, of which one has written a lot in "Zarsky Westnik",-a bad person who is opposed to monarchy. 36) Czech-Russian society and Russian library name Massaryk. The Geselischaft is in order to support the Russian library, which was previously received by the "Semgor" money from the ministry of the interior, since the library lay in the care of the "Semgor". After the bankruptcy of the "Semgor" the library was supported by the Ministry of the Interior and the Chancellery of the President; the above-mentioned society has been founded for the further maintenance of the library. The statutes of the society have been confirmed by the government. 37) "Society of Russian Writers and Journalists", about 65 members, chairman - Prof. Nowikoff, his deputy - Varzhavskii (Jew). The statutes are confirmed. Among the members are people of all political directions. 38) "Association of Russian organizations in Prague", purpose of the organization - assistance to those in need. Head of the association. - Schekulin. Address: Prague, Krakovska 8. The statutes have been confirmed. The activity of the Örganisation consists in the following : issue of funds, issue of lunch vouchers, issuance of garments, laundry and footwear. The "Association", which carries a pure charity character is supported by the Czech Red Cross. Vie le Russian organizations are members of the "Association". The line is located : Prague II, Myslikova ul.c.6. "Rus- ky dum".