English Translation

- 2 - transfer of neglected Jewish dwellings to the Zential Office for the settlement of the Jewish question in Bohemia and Mänren and zvar in the presumed assumption of the* sole jurisdiction of this place for former jua. Wealth. To clarify the legal situation I refer to the following: I. In the case of Jewish apartments owned by private Aryan households, the owner is responsible for the repair according to § 1o96 ABGB. The latter is obliged to put the housing in a usable and habitable condition. II. In the case of Jewish dwellings in houses owned by Jews, it is necessary to decide whether the property is (a) confiscated or confiscated b) enemy assets, (c) acquired by the Emigration Fund for Bohemia and Moravia, (d) acquired from the Central Office for the Regulation of the Judenfrege in Bohemia and Mähren pursuant to § 1 of the Ordnung of 12 October 1941, VBl.RProt. S. 555/ztr settlement was taken over. To a) and b): In the case of confiscated or.incorporated property as Jewish property is the wealth office of the Reichsprotector, in case of properties which represent enemy assets the manager of the enemy property is responsible for the repair of the apartment. To c) _and d): The property purchased by the emigration fund is also managed by this property. Applications for maintenance work)