STATE SECRETARY FOR THE RUSSIAN PROTECTOR IN THINGS AND IN MORAVA, PRAGUE, inv. 1585, sig. 109-4/1339 (damaged)

Page 29

English Translation

22 AtnC Firma Flügel & Polter, Gumniwarenfabrik Leipzig 9 31. Dr.Z/N-7666- 11. 10. 42. Deutsche Kapitalbeteiligung in techechischen Unternehmen. Her letter dated July 8. Ifd. Js. to Mr. Stellv. Reichsprotektor für Böhmen und Mähren was assigned to us by the law firm of the State Secretary for the treatment. With regard to the participation of German persons or companies in Czech enterprises, this is bound by an order from the Reich Protector to grant the consent of the President of the Central Association of Industry, Dr. Bernhard Adolf. The drafting of the guidelines for the granting of consent or rejection is currently under way. Should you consider the acquisition or participation in a particular Czech enterprise, the relevant technical establishment would have to, on the basis of the previously stated order of the Lord Reichsprotector, request for a declaration of safety to be issued to the President of the Central Association of Industry, Dr. Bernhard Adolf, which will then be examined and assessed in agreement with the competent authorities of the Herr Reichsguardor in accordance with the guidelines to be drawn up shortly. Heil Hitler! Central Association of Industry for Bohemia and Moravia I.V. Dr. Zimmermann./