English Translation

It is currently the case that all workers, regardless of whether they are employed in military or other enterprises, receive the same total fat as the workers in the rest of the Reich. This category does not take into account the amount of fat contained in the whole milk - about loo g per supply average of 4 weeks. This is due to the instructions of the Führer of September 1994l. Germans in the Protectorate - about 300 000 persons - also receive the same total fat quantity as Germans in other Reichsgebiet, although they constantly complain about the small proportion of butter in this total fat amount - only 35 g of which compared with ll9 g butter in the rest Reichgebiete. In the case of the Germans, the fat content of the whole = milk in the above-mentioned amount of loo g per supply section is taken into account. The application to the Reichsnährungsministerium, also with the Germans as well as with the workers from this calculation, is not yet granted by the Reichnnängerungsministerial. The members of the protectorate, with the exception of the workers, receive less fat than the consumers in the rest of the Reich= area. The normal consumer in the protectorates receives, by calculation of the fat content in the whole milk per supply cut, 755 g fat total compared with 825 g fat for the consumer in other Reichsgebiet. IV. Sugar: In the current marketing year, the protectorate supplies sugar to the rest of the Reich. Only by means of this sugar supply to the Protectorate was it possible at all to reduce the sugar ration in the remainder of the Kingdom in April of the year. In addition, according to the wishes of the Reich, 6l 500 tonnes of sugar have been exported abroad, for which the Reich has received equal exchange rates for raw materials.