STÁTNÍ TAJEMNÍK U ŘÍŠSKÉHO PROTEKTORA V ČECHÁCH A NA MORAVĚ, PRAHA, inv. 1321, sig. 109-4/1075 (poškozeno) Page 5 · 5 of 23
STATE SECRETARY FOR THE RUSSIAN PROTECTOR IN THINGS AND IN MORAVA, PRAGUE, inv. 1321, sig. 109-4/1075 (damaged)
English Translation
The Imperial Protector Prague, 26 Jannar 1942 in Böhnen and Moravia h To the Oberlandrat inPrague Z. Hd. of the Lord Oberlandraten ven Wátter -O.V.L.A.m Prag Betr.: Use of the Sgnatorium "dottlieb" in Prague- Vineyards The ii - Hospital Prague-Podol, requires the accommodation and treatment of sick and wounded members of the arms-il another lasarett. For the above purpose, I have provided for the former sanatorium "Gottlieb" of the Prag Frivatheilanstalt A Prag-Weinberge, Munich Straose l4. I commission you herezait, in your capacity as a place of need within the meaning of i§ 5.6 of the Reichsleisungsgesetz in l. September l939 RGBl. I p. lea5 ) in connection with the 4th announcement of places of need outside the Vohrmacht of 30 August 1938 (lGBl. I 5.154l ) áss sanatorium called immediately as a rvesgarett of the weapons- in claim to nelaede The Znst zop Heczesverwaltung in Bohemia and Eühren sow de Auk raising of the limitation of the 5 vad 6 ir the given purpose (cf. I ciffe) 3 of the orl. the RMdl of 25.1.1940 - RMBliV . 38 4a. In detail it is necessary to protect 1. E is a Jüdisehon Pesits of the yore gmannten A.G. 2. The Trusteeship beaw. the Konktrsverwaltung has taken over the rectiff lawyer Dr. Neuwirth, Frag- II, Thssergasse la, Der Beacheid wire