English Translation

138 Group Spatial Planning Prague, 22 July 1941 I 8 R0 2053/301/01 Subject :_ Location for the new clinics in Prague -oslveebaed asb anedtetdoa aeb arug ccere b .dl f..mo n nntbl Vernerk edeinimagnudeiaieadotel meb sim emdeggasfdig fe a s H al derletetettM mxrel gov ddoixed sebnenetfns BoS ome A few weeks ago, a meeting took place at the planning committee for the capital city of Prague and the surrounding area on the location for the university new buildings in Prague. The two Rectors, the University Curator, the Ministerial Conductor Dr. F u c h s , the Secretary of State Dr. H an s e l and the Minister's Counsellor Dr. Fi s c h e r . Since it is questionable whether the site in Holleschowitz on Baumgarten, which was proposed by the Council of State at the time, will become vacant earlier than in l0 - l2 years after the end of the war, since the dissolution of the Bubna railway station can only take place after the construction of the entire other railway facilities in Prague, Professor W u n d e r l i c h proposed the site behind the Laurenziusberg near Breunau as a location for the new university buildings. Subject to a later decision, it will already be kept free from the building. Concerning the clinics there is agreement that these cannot be moved out of the city. The same view was already taken by the state councillor Niemeyer. The new clinics can be created on the existing site if you add the botanical garden, which is to be moved to Troy. It should be done in such a way that first the new hospitals are built in the open area ( clinic gardens and botanical garden) and then the old buildings are removed. For the reconstruction of the clinics a first expert should be used. e.g. Dr. Fischer b.w. St. S.π7=27-+4