English Translation

It was decided, taking into account the following points, that the gas-locking hours should be suspended on 1 April 1942. l. The coal supply (coal) was on average 36.9 wagons in the last 12 days. Line demand for the Lisenbahn showed that no faults are to be avoided. 2. The average production rate of the last l2 days 0 Cd C 00000 go0 3. The average consumption rate was 207,000 m3 per day 4. The stocks in the gas reservoirs amounted to 175,000 m3. The Wittorung had improved considerably in front of Oetern and the news about dio netrological conditions to be obtained said that it is to be expected that the use of heat from heat is more likely. (Influence of gas consumption in small companies. 5. It was claimed by the Czech-Mührische Maschinenfabrik industry and others that the lifting of the gas barrier station will not lead to an increased consumption of gas, since the whole=day operation of the furnaces is more economical than the interrupted. 6. The high stock of al gas of 175,000 m3 in the gas containers and the consumption - that in the case of warmer weathers the gas - is consumed. In the case of small consumers, it was concluded that the supply situation would improve in such a way that an experimental increase in gas-lock hours could be arranged without risk.