English Translation

(c) the office of the Secretary of State, /.76/10.40.(d) the Central Administration e) Division I,II,III, (except 'ruppe Verkehr und Post') and the Division Ív. Subject: Medical care for members of the health insurance company = compulsory follow-up. The company sickness fund of the Reich, branch of Prague, gave me the list of doctors working in the Oberlandrat district of Prague for the company sickness insurance of the Kingdom attached to the annex. In this context, it is once again made aware of the fact that more than the doctors listed in the list may not be used. If a member's (family's) disease is presented to the cashier at the beginning of the application, the treatment is free of charge. If, because of the urgency, a note cannot be provided immediately, the cash must be transferred to the members of the cash register at the beginning of the claim.It is then the duty of the member, to the cashier, etc. within 7 days of delivery of the note,otherwise the calculation of Priväthonorar is entitled.In the latter case, the lit= member is not entitled to a claim for reimbursement against the casher. E.llta in individual cases at the place of residence (ads insured a cash doctor etc. not resident and, with regard to the nature of the disease, not reasonable to allow approved caregivers to be employed by the next resident practitioner, if he refuses to accept the medical certificate, the branch=stelle must report immediately so that the necessary information can be arranged. However, even then, the insured person is to pass on to the branch an invoice for medical or dental services which are not paid by himself under the terms of nursing care.In all other cases, information may be obtained from the B.Krankenkassenstelle des Reichs (Tel. 22375) or from the Personnel Department II. Liebenow Certified St. S. Ic. 4 Heine employees.