English Translation

(a) Special surcharge for the early delivery of cereals (Drusch premium) for rye K loo.- the tonne in the months of July, August, September and in the same amount for wheat in the lone August, september and october. (b) a natural premium equal to 50 kg of barley retention entitlement per pig for the delivery of a pig weighing at least 125 kg. II. Sugar industry. For beet re-delivery, up to a maximum of 50 kg of pure sugar shall be granted as a premium to the beet farmer, without counting on the self-supply. III. Livestock farming. a.) A premium of K 300.- per 50 kg shall be paid for the additional delivery to slaughter cattle in accordance with the prescribed quota. (b) In the case of the Prispolaktion, a premium of K 200 per pig delivered in accordance with the contract shall be granted in respect of the fulfilment of the special conditions (timely delivery at a specified minimum amount). (a) The holdings with the best benefits have so far been pre-nominated in such a way that a specific premium with a certificate of recognition has been granted from the funds of the association. (b) Fruit growing. After the quantity of Ülsaats delivered, the growers of oil fruits receive a Prümie in margarine of l.- to 50.- kg, staggered according to the quantity delivered by oil frills. V. In the field of the beer industry, premium payments have so far been paid in the case of multiple deliveries of eggs over the fixed quantity of 60 eggs K 0.70 to 1.70.