STATE SECRETARY FOR THE RUSSIAN PROTECTOR IN THINGS AND IN MORAVA, PRAGUE, inv. 667, sig. 109-4/415

Page 4

English Translation

The Supreme Prosecutor Prague XIV, 19.Mürz 1942. at the German Landgericht. Geriahtsplatz. 1 Js 13/42 g To the Hexrn Supreme Attorney at the Volksgerichtshof or his representative in the office in Berlin Wg Bellevuestr.No.15. Gehe m l L.V.Case. Investigation proceedings against Aubrecht for suspicion of the state betrayal. Attachments: 1 issue files 2 report pieces. Report author: Ger.Ass.Dr.Rolleri. Concerning I hand over the events concerning the next mentioned procedure. The administrator of the Kin- derland dispatch camp Woporschan Franz A u b r e c h t née am 28.l9o4 in Vienna, German national, is accused. The accused lived from his birth until March 1937 in the Reich. From 1923 to 1935 he was employed as a coachman in various agricultural enterprises.From 1 929 to 1935, he was a member of the NSDAP. In this year he committed embezzlement to the detriment of the DAF.He was sentenced to three months in prison for one year.It was only now established that the accused, who always felt as a German, was not a member of the Reich but a Czechoslovak nationality.He therefore was deported to the CSR in March 1937 after being punished.In the CSR he was taken into custody and questioned,for which reason he was expelled from Germany.