STATE SECRETARY FOR THE REAL PROTECTOR IN THINGS AND IN MORAVA, PRAGUE, inv. 619, sig. 109-4/366

Page 55

English Translation

SS-T.Jnf.B.Batl.II Prag XIX, 5 July 194o.Commandant New Tech.Nocheohule Am Siegesplata Subject: Accident at 3.7.4o on the Bürn Dad Stáatstekretärs group telex of 3.7.40 bein Reichsprotektor Lueo ohne in Böhmen und Mähren. ASn - 2 Eing.: 6. JULI 1940 Tgb. No.: 369 To the Higher SS and Police Leader in the Protectorate of Bohemia and Moravia SS Group Leader F r a n c k T0 State Secretary 3.d.d.9/π in Prague Hradschin. /.s/t40 On 3.7.4e, the l. company of the Batl. led on the troop exercises plata Brdy-Vald in the period from l4.oo to 2o.oo a group-sahulge-fechtsschiessen under suffsicht of the company leader, SS-liauptsturm-führer imuer durah. When setting up the targets (figures-soheiben), an unexploded man grumbles and reports to the company leader. SS-Hauptsturmführer always knew the situation of the unexplored man through a wise latte and taught the company in detail that he should never touch this blind man in any way. Sohon before the company moved out of the Prague site, and suf was the same as the troop pitch. If the company had been taught several times by the Eompenie leader, how each single mamn suf had to behave to the Sahiessplats. Gens was especially referred in this lesson to the Kreuzotter-fehr and at the risk of the still in the area still on the ungodly. After the discovery of the Bindgänger, the company leader has added nooh to his statement, which he would immediately report to the company's infiltration of the blind penitentiary of the Cornandantur, so that it caused such a fortuitous blasting of dos Bliadgüger. Trots of these in-depth teachings by the Kompenie-Führer have during the hit recording at 5.15 p.m. made some kannéren to the unexploded, wheredurah took an explosion, / T C1