English Translation

Commander P r a g Pras, 13. 10. 39 b== Commander's order == No. 113 e 1.) Officer from local service. 18.10. to 25.10.39 is provided as follows: Time Name EI Degree of Service Tr. Part E M __IIM Mittw. - Donn. Lutnant z.V. I SRIE Lorbeer 4./XVIII/IX Donn, Freit. Kühne 1./ Freit, Sonn. " The services of the newly built service of the Wehrmacht welfare officer Prague were taken up with the 5. 10. 39. The service is located in Prague III in the rear building of the commander PraE, Prague III, Kleinseitner place 258. Telephone connection: Office connections: 46 571-74, 42 751-53. Captain Engert Apparatus 352 Employee Missbach 340 The way to the department.is marked by signs. The Wehrmachtfürsorge Officer Prec is responsible for the supervision of the parts of the German Wehr-macht transferred to the Protectorate, (force parts, command authorities, other Wehrmascht services), as well as for the care of the former members of the Wehrmecht living in the protectorate area and their relatives according to the RvG and WFvG. Prague is available on all matters of care and care, daily from 9 am to 3 pm. (F.Offz.) 3.) Collection for the war - W.H.W. The first gathering of the war winter aid plant 1939/40 on October 14 and 15, as in previous years, was entrusted with the D.A.:F. For the Prague site, the following is planned: On Sonnabeld, the 14th of October. October 1939: 9.00 am to 12.00 pm Collection with the German company members. 14.00 am to 9.00 pm Gaststättensammlung. 20.00 am W.H.W. - Concert of the Sudetendeutsche Philharmonie in Luzernasaal. On Sunday, October 15, 1939: 9 a.m. to 12.0 pm Collection of Houses after Cells and Blocks, 10.30 am n 11.30 pm " Platzkonzert der SS-Leibstandurte Adolf Hitler, Altstädter Ring. 11.00 am to 12.00 pm Place concert of the F1. Horstkommandantur on the Burgplatz. Auseraem from 9.00 am to 22.00 pm Gaststättensammlung.