STÁTNÍ TAJEMNÍK U ŘÍŠSKÉHO PROTEKTORA V ČECHÁCH A NA MORAVĚ, PRAHA, inv. 616, sig. 109-4/363 Page 63 · 63 of 122
STATE SECRETARY FOR THE RUSSIAN PROTECTOR IN THINGS AND IN MORAVA, PRAGUE, inv. 616, sig. 109-4/363
English Translation
ANGLICKÉ SEDLÁŠSTVI Account u Prúmyslové banky, filiálky v Pardubici VðROBA KOČÁROVŽCH POSTROJ namely FRANTIŠEK HLADENA PARDUBICE, WILSONOVA Tř. 95th TELEPHONE 2224 Úřední značka původnosti. Dne29 March 193 Vlastní výroba anglických sedel a veškerých jezdec. postrojů. Sklad cestovních, loveckýh kožených potřeb a jemného koženeného zboží. Tit. 44-Stanbortlommanbas ZVLÁŠTNÍ ODD的LENÍ PRO VØROBU Site Commander. Brog. AUTOKUFRÚ,kožených obalù na péra, Praha I., Pařížská 901. ochranných potahù na sedadla a reservní kola. 30.I11.1940 Your attribution from the 27.III.40. Egb. Mr. : 001a0 an8. Betr.: Schneit von Sätteln der Regierungstruppe. A.: To your above attribution, I inform you that no saddles were confiscated for the government force, and no other saddles. In the case that you will need English saddles, I have some new complete saddles and even older saddles in stock, which I will sell to you for the daily prices. Sign high-profile: VMNVYV Anglické gedlarstuf Free postage service! Frant adêna, Pardubice Tetefon 2224, Wilsonova 95.