STÁTNÍ TAJEMNÍK U ŘÍŠSKÉHO PROTEKTORA V ČECHÁCH A NA MORAVĚ, PRAHA, inv. 578, sig. 109-4/325 Page 30 · 30 of 146
STATE SECRETARY FOR THE RUSSIAN PROTECTOR IN THINGS AND IN MORAVA, PRAGUE, inv. 578, sig. 109-4325
English Translation
In the field, 16.1.4o. Dear Achim! You will be surprised to receive mail from me, but if I am to be honest, I must say that the main reason for this is more of a matter of service. It is the payment of two invoices about things that I then did for the Batl. "Bellwitt", which I could not pay from Reichsmittel.The head of the staff of the local section had then given the suggestion, but wanted to know nothing about it afterwards.After several consultations these two invoices should then be sent to SS-Hauptsturmführer G i e B for payment. But he also knew nothing about it again and sent the invoices now to SS-Oberführer S c h e r n e r . OberführER Sch. Then on the evening of farewell with Sturmbannführer G i e ß talked about it again, whereby Sturmbennfänger G ß promised the payment of the two invoices.In the meantime the invoices have now been lying around somewhere, so that I only today get to work on the business.I would rather ask you Achim now the matter viëllicht personal Stubaf. In the meantime, he will have forgotten this matter. I would be very grateful if you could get this thing out of the way, because I am nevertheless responsible for it. So in advance already many I/nf thanks for your efforts. I am otherwise well and I hope the same from you. Heil Hitler mnst% 7