English Translation

729 $\2/x\}$ 108. M-Standarte Prag, 30 October 1939. XII/ Az. 26g/23.X.39. Betr.: Collecting days of the 4 for the war winter relief work on 4 and 5 May 1939. Reference: 4-section XXXIX. Az. XII /az. 26 g/23.10.39 of 25 October 1939 In order to achieve a complete success, there is no service on these two days. Execution of the collection: 1.) HOUSE COLLECTION: The storms place a man for the collection of the house in the local groups of the NSDAP for each block, e.g. for the local group Neustadt-Süd . . . 39, Burg . . · · . . 20, Smichow ..... 39, Karolinenthal . . . 41, Schanze . South-East _19 total__...___._. 198. The storm cane regulate by itself from which storms the men are dropped. These men collect on Saturday in the period from l4 to 20 o'clock and if necessary on Sunday from 9 = l4 o' clock in the houses, in each block 1 -man together with a SA-man. In the non-generated local groups SA and NSKK are the house collectors. The men contact the local representative for the WHW no later than Friday by 8 o'clock so that they are informed in which German house positions are to be collected and so they take the cans and badges in reception. The cans are delivered sealed. At the. Each collector will receive a written notice of the result achieved. This notice must be submitted on Monday, 6 January 39 at the appropriate storm, which will forward it directly to the standard on 7 May 39. 2.) PLATZKONZERT: On Sunday, 5 January 39 will be held from 10 a.m. io min. to ll 3o min. a place concert of the Leibstandarte W "Adolf Hitler" on the Old Town Square is held. Here is collected exclusively by #. The storms l/l08 and 2/l2008 each put 5 collectors in uniform. Pick up the cans and all details are to be regulated by the responsible storm directly with the circle officer for the WHw. 3.) WUNSCHCONZERT: On Saturday, 4th ll. 39, the NS-Gemeinschaft "kraft durch Freude" will perform a desired concert at 8 p.m. in the Lucerne Hall. In addition to the other divisions, the 4 will present 20 men in uniform and two storms 3/108 and 5/l08 per l0 man for the gathering and participation in the concert. Melage of the 20 Men by the Servants - 2