English Translation

269 420 (D-88) XXII (1961). — 63-60. Political district Semil, Melnik - Population present according to census Flats ausmad 1880 1890 1900 Court district in ha 1869 (without - z toho sam- sein - ztoho sein z too Gemeinde Vymēra Militär zusammen- tsche men Deutsche Tsche- zusamem v hekta bez Deutsche Deut- Che- vojska) ich kommen ich lehrnem němci Cosi Némei Češi Némel Cesi 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 Jirkau . 243 604 566 566-539 539 553 553 Berge-Kamnitz 374 439 463 459 461 161 450 450 2 Loutschek 166 359 405 I 404 417 2 415 467 457 3 G. B. Lomnitz an der Popelka 12 539 17 636 17 624 38 17 585 17 601 20 17577 17 458 17 445 Lomnick a. d. Popelka 958 4,071 4 057 4 4053 3 937 3936 3 986 3 980 5 Koschialov 954 862 006 16 884 888 16 872 1 073 1 073, 6 Liebstadtl 1 013 1219 1 351 12 1 339 1 373 1 372 1573 1572 7 Neudorf a. d. Popelka 1218 1 422 1 348 1 377 1 376 1 251 1 251 8 Tatobit 449 1028 1 097 1 096 1171 1171 1 184 1 184, 9 Struschinett 623 878 840 847 846 853 853 10 Libun 477 565 576 I 575 597 596 580 580 11 Biela 776 847-868 867 822 747 747 12 Knischnitz 669 189 634 1 633 617 617 604 604 13 Rwatschow. 480 712 669 669644 644 602 602 14 Schernow. 555 525 519 518 525 2 523 488 488 15 Tuhan 412 481 492 491 491 450 449 16 Wessela 480 544 520 520 554 554 498 498 17 Sirschenow 545 458 427 426 416 1 415 405 405 18 Lhota-Bradletz 369 423 449 440 440 405 405 19 Koschow . 298 433 394 394 3.95 395 380 380 20 Holnitz . 352 373 382 382 407 407 407 407 21 Zidlina. 376 372 318 318 22 Schelech 228 300 293 293 283 283 304 304 23 Schlapek 217 164 182 182 191 184 184 24 Kyje. 159 338 323 323 297 297 271 T22 25 Jiwan 148 184 198 206 206 179 179 26 Chlum 432 239 187 187 179 179 172 27 Kotelsko 98 238 204 204 223 224 28 Schdiar bei Kumburg 97 205 211 216 183 183 29 Plauschnitz. 87 131 127 127 133 132 132 30 G. B. Semil 8 991 14 694 16 143 191 15917 17 537 428 17 081 17457 s91 16 966 31 Semil 1 015 3 321 4072 184 3.861 4 636 407 4217 5077 449 4.622 32 Beneschau at Semil 551 789 922 1164 1164 1274 2 1 268 33 Chuchelna 228 1 214 1358 1 358 1505 1 438 1 4 38 34 Jesen 784 1 234 222 4 1215 1 207 1 202 1 249 1 2 49 35 Boscow. 680 1 007 1 082 1081 1 147 1 147 1,063 1 063 36 Bitauchow 371 601 821 2 817 995 16 979 964 5 959 37 Ribnitz 693 998 956 953 1056 1 050 1076 6 1 070 38 Nieder-Sittau 481 938 1 006 1006 1108 4 1 103 1 004 6 992 39 Pschikri 560 721 717 731 731 672 672 40 Borschkau 394 376 430 439 434 434 41 Bistra an der Iiser 896 621 638 600 599 535 535 42 Rostok . 442 564 539 535 585 562 562 43 Lhota 313 508 532 558 899 430 430 44 Slana 206 366 366 382 382 411 405 45 Nedwies 260 289 321 321348 344 314 313 46 Chikwasek 222 264 267 267 230 202 202 47 Spalow . 180 297 293 298 298 264 264 48 Horschensko 232 236 274 274 249 230 230 49 Schkodeyow. 161 207 214 176 134 134 50 Pohorsch. 161 143 113 113 123 123 124 124 51 Melnik political district G. B. Melnik 41 337 36 227 39 166 177 38 944 40 725 111 40 567 41 629 65 41 487 52 Melnik 2 134 6447 6 994 39 6.933 7552 20 7518 8 339 13 8 311 53 Wemschen 1462 2375 2 325 23 2.302 2242 14 2228 2167 6 2 157 54 Librarian. 719 228 429 a 427 444 3 441 507 209 55 Zitow 1272 1 209 1 264 6 1258 1283 1 282 1344 1 344 56 Bischitz 1 007 757 1 091 c 1.089 1077 1 1076 1 128 1 128 57 Unter-Berschkowitz 686 881 1 045 20 1018 1072 17 1048 1.072 8 1 063 58 Oberschistwi 945 1 029 1068 3 1 060 1 112 11 1 098 1 117 17 1093 59 Pschiwor . 674 698 754 774 737 737 817 817 60 Luschetz a. d. Moldova 759 768 904 904 1098 3 1 088 948 945 61 Bishkowitz 660 425 493 2 491 484 484 537 1 532 62 Kell 789 594 667 702 3 699 776 776 63