STÁTNÍ TAJEMNÍK U ŘÍŠSKÉHO PROTEKTORA V ČECHÁCH A NA MORAVĚ, PRAHA, inv. 312, sig. 109-4/55 Page 495 · 495 of 512
STATE SECRETARY FOR THE RUSSIAN PROTECTOR IN THINGS AND IN MORAVA, PRAGUE, inv. 312, sig. 109-4/55
English Translation
250 XXII (1941). — 116—134. (D-535) 989 Katowice Přitomné obyvatelstvo podle sčitáni lidu 1910-1930 of which z toho of which Z toho Správní okres together Poland together Deutsche Deutsche Poldci Poland together German Poles above lead Polish leader Polaci Němoi Czechs Cesi Nēmei Nemel Czechs Cesi Cesi 13 14 15 16 17 18 19 20 21 ad 1 1. The Czech Teschen 856 292 510 4 875 6 12 8111 11 441 441 873 4 301 Trzanowitz 5 2 4485 1766 2 485 1766 1 3112 Trzytiesch 9 510-473 10 3112 Trzzytiesch 9 5 10 473 IOT 17 312 Tzzytieesch 9 5 5 10s 473 IOt 17 3 12 Trzytiesch-9 5 10 4.73 Iot 17 326 10 226 10 27 2 2 421 4 4 480 130 I. 866 8 566 6 6 8 8 83737 4 167 16 167 16 16 16 441 16 773 4 3 31 12 12 12 614 22 614 22, 614 18 611 11 11 4 411 653 10 31 12 826 10 20 8 844 Wendrin 15 305 I81 221 3 356 14 2 587 671 14 587 62 627 7 5 10 10 10 410 473 12 7 7 775 775 6 775 575 56 675 56 7 7 6755656 56 56 56 821 3-3 3 3 3 5 3 3 6 3 3 856 18 18 18 8 808 18 844 844 24 844 Wren We We Weven We Wen Wedddren Wend 15 30 Wen 15 30 30 30 15 30 5 5 5 30 5 15 5 5 I 30 5 I I I 8 5 5 8 8 5 I 8 8 4 4 5 I 1 8 8 6 8 4 8 8 I I 1 I 8 16 8 8 14 8 8 1 8 16 I 8 I 8 12 I 8 181 2 8 8 12 12 8 8 10 8 8 11 I 881 2 I 8 21 8 881 8 8 21 I 8 2 8 I 81 8 8 16 2 8 16 21 8 12 11 8 8 7 8 8 2 2 8 21 2 8 12 8 12 20 8 12 13 8 8 20 2 8 10 I 8 11 8 12 10 8 12 1 8 1 2 8 1 1 8 21 21 8 I 2 8 11 11 8 11 12 12 11 12 8 11 1 8 12 14 8 12 16 8 I81 8 12 6 8 11 16 8 11 2 8 14 11 8 10 11 8 16 12 11 11 11 12 10 11 11 I81 21 8 10 1 8 10 12 11 181 8 11 14 8 1 81 2 8 6 1 8 11 21 8 11 519 382 180 590 21 5 597 20 65 664 451 Zawada & 602 551 323 425 606 + 3 981 640 4 193 Ziwotitz Antoniwald. 878 Babina I. 884 Mountain green. 870 Antochowitz. 982 Babina II. 8 84 Bergles 914 Arbesau 864 Babitz (Sternberg) 956 Mountain mountain hill, town 964 Arletzgrün 928 Babitz(Znaim) 974 Mountain town, town of 956 Arnau, town 880 Babutin 894 Bernau (Komotau) 882 Arnitzgrün . 908 Bad Liebwerda 878 Bernau (Neudek) 922 Arnsdorf (Aussig) 864 Badstübl. 914 Bernetzreith 930 Arnsdorf, Markt (Böhm. Leipa) 868 Baislawitz 962 Bernhau . 938 Arnsdorf(Friedland). 878 Barken 894 Bernklau. 9 14 Arnsdorf (880 Bärn, Stadt 938 Bernsdorf 896 Arnsdorf (946 Barnsdorf 954 Berzdorf. .890 Arnsdorf) (Römerstadt). 956 Bärnsdorf an der Tafelfichte 878 Besikauu 934 Arnsdorf (Tetschen) 894 Bärenwald 942 Bettelner 910 Artholz 968 Bärringen, Stadt 922 Bezdek 926 Asch, Stadt. 006 Bartelsdorf (Jägerndorf) 946 Bezdiek 944 Aschendorf . 868 Barteldorf (Komotau). 882 Biebersdorf. 894 Aschmritz . 974 Bartelsberg (Mährisch Schönberg) 950 Biela 894 Atschau 910 Barzdorf (Braunau) 870 Bielai 942 Aubeln. 946 Barzdorf (Freiwaldau) 938 Bielau (Ratibor) 982 Anern . 968 Barzsdorf am Rollberge. 874 Biellau (Wagstadt). 962 Augezd (Hohenstadt) 944 Batzdorf . 942 Belenz 882 Augetzd (Sternberg) 956 Baumöhl — see Luggau 974 Bieloschitz 866 Auherzen. 918 Bausnitz. 896 Bilai. 890 Aujezd. 872 Bautsch, city 938 Bilaun - see Caslawek 896 Aujezd ob der Mies 918 Beinhöfe 968 Bilin, city. 866 Auscha, town 884 Benecko 880 Binai 872 Auschina. 864 Beneschau (Mies) 918 Binsdorf . 894 Auschowitz. 918 Beneschau, market (Ratibor) 982 Birkigt (Braunau) 870 Auspitz, town 970 Benisch, city 940 Birkiegt (Tetschen) 894 Außergefild 966 Benke . 950 Birnai 864 Aussig, city 864 Benkowitz . 958 Birndorf 908 Bensen, city. 894 Bischofstein 870 B Berg (Biskofteinitz). 902 Bischofswarth 970 Berg (Eger). Babilon 904 Bischopischteinitz, city 902 .964 B Bergen. 970 Biskupitz 952