STÁTNÍ TAJEMNÍK U ŘÍŠSKÉHO PROTEKTORA V ČECHÁCH A NA MORAVĚ, PRAHA, inv. 312, sig. 109-4/55 Page 491 · 491 of 512
STATE SECRETARY FOR THE RUSSIAN PROTECTOR IN THINGS AND IN MORAVA, PRAGUE, inv. 312, sig. 109-4/55
English Translation
248 1EI-9I1-(IF61)IIXX (D-831) 986 Katowice. Pritomné obyvatelstvo podle sčitáni lidu 1910 1921 1930 of which — z toho of which - z to Ho Správní okres together Poland together Deutsche Poldci German Poland together German Poland Poldzi obec ührnem ührnerm olci Némei Czechs Némei Czechs Cesi Cesi Cesi 13 14 15 16 17 18 19 20 21 ad 1 T 151 42 28 2 954 1 790 883 818 1 057 996 Dobratitz 3 3 453 715 1911 3 530 510 + 5 660 138 5 220 104 4 934 47 4 156 Dombrau 0 2878 1844 2.385 6 5 058 1 704 253 7 635 1 451 2 197 7124 1 362 2 686 Freistadt 8 735 339 416 785 13 8 761 10 349 836 TT 384 Grodischez 9 854 708 877 10 886 5 6 937 192 1 202 2 276 Grudek 11 824 0tF 603 12 832 1 7 826 1 379 840 209 Gutty 13 6 14 254 234 Herezawys) 15 512 153 257 16 569 20 F8 612 14 888 815 17 499 Hnojnik 17 3221 2.278 2431 18 3 982 538 57 3 927 412 883 4371 292 1430 Jablunkau 19 626 755 605 03 1 038 29 28 1 054 58 175 1 066 31 370 Camera Ellgoth T7 521 383 928 22 521 513 1 102 556 828 Karpentna 23 13546 8.903 9 806 24 16 808 1 980 860 19 229 1 849 4 951 22 317 1 417 9 461 Karwin) 97 274 184 232 26 274 279 3 53 283 2 13 Kojkowitz 27 1960 870 1661 28 2346 321 96 1 752 23 561 3 074 202 1050 Konskau 29 466 430 367 30 471 4 1 442 11 489 115 Koszarzisk 31 1102 658 820 32 1 173 39 17 1 364 104 409 1 539 110 526 Kotzobendz 33 3.804 2.042 1767 10 7.896 181 3 829 10O8 91 4882 7 869 69 5 727 Lazy 35 1241 758 1044 36 1 251 6 3 1 305 27 422 1549 69 369 Lischbitz 37 1749 1236 1168 88 1 792 20 17 1 993 49 529 2 237 30 874 Lonkau 39 766 757 906 40 771 862 67 1 030 98 millikau 41 651 181 412 42 665 5 8 587 10 317 666 11 210 Mistrzowitz 43 1666 1240 1282 44 3 052 55 1 289 4238 65 2 302 4783 36 3 262 Mittelsuchau 45 2193 2151 1582 46 2318 28 9 2 601 47 317 3.076 17 1 405 Mosty 47 1112 262 434 48 1 209 43 14 1 150 71 576 1 246 73 659 Mosty (at Teschen) 49 FIIG 1311 2 092 09 2249 62 12 2.503 136 955 3 102 69 881 Nawsi 61 096 413 967 89 963 2 1 024 15 449 1382 24 221 Niebory 53 1730 1481 1154 54 1 747 17 1 781 7 174 1 856 5 615 Niedek 99 2459 1.877 1621 66 2548 45 33 2 559 39 536 2 806 14 1102 Niederbludowitz 67 568 333 290 58 586 18 989 2 180 503 193 Niederdattin 59 18 29 09 885 6 794 788 762 825 3 787 Niederdomaslowwitzos) 61 1 556 923 1793 62 1 632 28 15 1 864 31 365 2736 103 698 Niederlischna 63 126 618 999 19 982 11 1 141 18 300 1 662 66 870 Niedermarklowwitz pozn. "). - *) Part of the Gem. was annexed in J. 192: Gem. Teschen. - Cást obce byla v r. 1924 připojena k Tesinu.