STATE SECRETARY FOR THE RUSSIAN PROTECTOR IN THINGS AND IN MORAVA, PRAGUE, inv. 312, sig. 109-4/55

Page 469

English Translation

234 XXII (1941). = 116-134. (D-50) 968 Troppau Přitomné obyvatelstvo podle sčitáni lidu kerung nach Wohnbevol. 1910 1861 1930 the population count 1980 Správní okres of which — toho of which— toho z toho zusammen together Che- together Che obyvatelstvo Bydliei German Germans leading lead nem ich Némei Cesi Němel Cesi Nemel podle scitani Cesi lidu 1930 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 ad 1 49 922 18 187 30 854 50 158 15 526 32778 57 120 15 839 40,025 54 755 Wagstadt 2 956 940 15 941 843 89 918 845 69 892 Old Town S 639 20 618 676 17 654 637 33 601 661 Baislawitz I 914 899 6 865 785 60 931 794 120 928 Bielau 9 541 19 518 421 9 408 475 9 461 469 Bittau 9 3 466 2872 541 3 836 3 050 657 3 508 2 765 665 3211 Botenwald - 530 523 7 492 474 18 475 414 61 478 Brawin 8 1183 1 145 11 120 1010 35 1187 1017 123 1 146 Brosdorf 9 418 417 393 6 384 480 a 478 191 Czabischau 0T 710 10 690 719 3 691 765 19 734 695 Dielhau 11 546 29 497 493 16 455 509 T 483 463 Dobroslawitz 12 162 59 102 147 61 86 158 57 99 147 Eilowitz 13 1 430 1416 2 1425 1 186 176 1100 1025 65 1 078 Groß Olbersdorf 14 1272 10 1261 1 318 12 1286 1 584 CO 1517 1433 Groß Pohlom 15 393 393386 386 394 8 391 388 Hrabstwie 91 632 I 631 568 1 566 620 620 705 Jakubschowitz 17 736 6 709 714 5 269 763 17 728 739 Kiowitz 18 826 820 785 726 37 775 701 54 753 Klantendorf 19 582 582-586 586 715 715 732 Klein Ellgoth 20 2 696 227 2442 2.827 139 2 600 3 240 229 2.934 2913 Königsberg, city 21 623 255 366 569 100 459 566 102 459 572 Laubias-Blaschdorf 22 614 63 551 527 47 477 523 34 487 530 Luck 23 740 3 725 731 2 678 840 13 797 749 Martinau V6 424 416 413 399 537 3 524 579 Oberellgoth 25 1093 10 1079 993 25 958 939 7 927 971 Petrowitz 26 966 973 919 a 867 997 970 945 Pleßna 27 3.170 61 3 081 3 392 77 3 186 4.488 62 4326 3 884 Polanka 28 1 403 11 1381 1554 19 1503 1 880 17 1 808 1 754 Poruba 10 769 I 742 787 765 833 e 821 839 Puskowetz 30 168 168 171 160 4 184 157 20 180 Schimmelsdorf 31 1048 54 985 992 CG 949 1018 UL 886 1036 Schlatten 32 3:275 706 2265 3 867 411 3.035 5 368 722 4319 4912 Schönbrunn 33 1032 1 027 1 076 1 029 1274 1264 1 294 Schönfeld 34 872 40 832 753 32 720 782 39 743 777 Skripp 98 2314 331 1.960 2 675 266 2 290 3383 260 3.075 3 140 Stauding 36 1 659 1 600 30 1 821 1 734 52 2 222 1.873 316 2220 Stiebnig 37 1067 48 953 1263 25 1158 1 867 TL 1 751 1948 Strzebowitz, market 38 822 628 190 733 96T 208 772 988 242 E21 Tyrn 39 892 5 882 748 1 739 748 746 831 Tzieschkowitz 0F 5142 4 770 259 4367 3 347 800 4 960 3 608 1198 4 607 Wagstadt, City 41 258 242 225 10 208 269 269 888 Wischkoitz 42 477 410 67 468 368 T6 571 372 196 646 Wollmersdorf 43 8 822 826 822 1 186 11 152 1266 Wrzessin 44 1 041 22 1 007 1010 1G 958 1 088 8 1071 1198 Wüstpohlom 45 579 2 577 566 3 557 641 3 638 659 Zeiske 46 58574 51782 1674 49 228 44 698 3 893 49 617 44 322 4.725 49 604 Zwittau 47 2090 2080 7 1 981 1 940 26 1911 1 831 73 1 922 Abtsdorf, Markt S1 634 660 649 7 645 629 5 634 Blumenau Böhmisch Hermers. 6F 142 142 129 129 143 143 131 village 50 1544 1 583 11 1354 1312 18 1 209 1 182 17 1 251 Böhmisch Rothmühl 12 320 294 25 284 216 61 335 235 94 293 Bohemian meadows 62 731 658 71 696 598 90 694 536 150 633 Bohnau 53 614 L12 334 606 208 389 630 290 372 490 Brünnlitz 19 1 962 1 696 265 1 710 1266 432 1506 1041 444 1 286 Brüsau, town of Chrosau, part of Germany 55 154 10 144 172 28 144 140 59 81 (part of Pulpetzen) 56 1 259 1188 67 1 098 900 184 1 158 849 297 1043 German Biela 57 1181 1178 2 1.090 1014 47 933 859 69 962 Dittersbach B 1 281 1 281-1104 1 092 10 009 1 002 y 1.005 Dittersdorf 50 489 487 2 448 445 2 439 433 6 450 Glazelsdorf 60 2 805 2 855 2549 2 492 54 2 799 2.646 143 2.930 Greifendorf 61 495 967 478 453 23 471 449 19 469 Hopfendorf 60 2 181 2180 1 883 1 822 29 1 839 1761 72 1.938 Jansdorf 80 842 841 775 762 6 827 803 15 865 Karlsbrunn 64 1 653 1 636 17 1578 1542 24 1564 1531 28 1 710 Ketzelsdorf