STÁTNÍ TAJEMNÍK U ŘÍŠSKÉHO PROTEKTORA V ČECHÁCH A NA MORAVĚ, PRAHA, inv. 312, sig. 109-4/55 Page 457 · 457 of 512
STATE SECRETARY FOR THE RUSSIAN PROTECTOR IN THINGS AND IN MORAVA, PRAGUE, inv. 312, sig. 109-4/55
English Translation
231 XXII (1941). — 116-134. (D-497) 951 Troppau Přitomné obyvatelstvo podle sčitáni lidu Wohnbevöl. 1039 Správni okres of which z toho of which Z toho together 1m2 Bydlici Che- oby zatelstvo obee German Czech Germans German leaders polle scitani Némei Cesi Nemei Cosi Nemel Cesl lidu 1039 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 ad 1 825 823 768 725 34 700 644 53 649 Olbersdorf 1 536 525 1 507 504 3 515 512 3 550 2 Rathsdorf 984 026 14 991 3 933 51 1 071 900 169 1 084 Ribnik - 227 95 132 165 73 92 137 48 89 128 Riedersdorf 9 1125 1 109 14 1086 1.066 16 1053 990 09 929 Rudelsdorf 319 313 6 293 291 2 307 304 3 304 Seibersdorf 1 7 861 820 38 F18 807 29 806 709 87 708 Sichelsdorf 8 1255 1 249 5 1 179 1 152 8 1043 1012 18 995 Thomigsdorf 261 261 266 239 219 Tirpes 6 1 207 1165 42 1138 1 106 31 1176 1 028 140 1119 Triebitz 10 11 784 746 38 750 603 140 714 538 172 595 Tschenkewitz 1 456 11 1442 1 385 4 1 377 1421 11 1405 * 1 238 Waltersdorf 12 13 1766 81 1684 1 738 67 1 669 1 489 62 1 423 1449 Weipersdorf Worlicka 800 607 193 762 445 314 709 369 336 647 (also Eagle Dörfel) D1 201 201 201 190 187 186 185 182 Goat foot 15 545 597 561 20 489 471 15 478 Zohsee 16 78 434 66 131 11 855 73 669 57 826 14549 79412 60 052 18 009 76 279 Moravian Schönberg 17 ST 372 1 371 378 4 372 342 1 341 322 Bartelsdorf 19 250 CAP 3 211 196 10 192 177 15 164 Benke 20 566 999 I 518 507 01 507 483 24 478 Bladersdorf 319 319 272 261 8 262 240 22 215 Blaschke 21 22 2 682 41 2 629 2 604 45 2524 2 892 39 2 823 2924 Blauda 1 219 64 1 152 1 109 105 991 1 090 108 972 1054 Bohemian March Village 23 448 473 467 494 493 505 Bohutin 1G 982 926 898 873 15 980 877 88 893 Brattersdorf 25 German Liebau, 4 597 3 846 3 789 28 4.224 4054 134 3.909 Market 26 4.605 27 834 833 771 767 3 901 874 18 859 Ebersdorf 28 879 364 515 897 189 688 982 124 842 924 Eisenberg a. d. March 29 2539 2505 29 2306 2127 161 2 326 2075 236 2 127 Frankstadt 30 1 031 1 021 6 980 967 5 1.007 989 14 967 Gepersdorf 31 1 432 1415 13 1246 1 204 16 1 331 1239 72 1 180 Goldenstein, town 32 2 757 2 752 I 2 801 2 676 40 2 980 2 857 53 3019 Groß Ullersdorf) 386 382 419 407 12 354 Groß Würben 33 418 418 4, 871 781 726 699 12 651 Grumberg 34 876 5 798 9 35 2,673 2 584 72 2 658 2 420 197 3 351 2743 566 2995 Hannsdorf Heinzendorf an der 36 392 392347 347 342 337 C 311 March Heinzendorf under the 262 261 282 280 2 281 Dürren Koppe 37 286 286 1 3 079 08 2 889 2 489 349 3 021 2 630 361 2710 Hermersdorf 38 3119 571 569 548 544 3 522 514 7 461 Hohen Seibersdorf 39 a 26 822 799 25 763 789 31 745 728 Hosterlitz 40 848 41 359 359 341 2 339 325 325 320 Janauschendorf 290 242 240 256 255 213 Kleppel 12 290 446 441 12 422 413 3 410 389 Köhmet 43 44 437 437 4,32 427 1 416 409 5 601 Kratzdorf 45 604 603 562 7 551 619 - PEL 594 Krumpisch 46 537 537-519 517 477 471 6 463 Kunzendorf 47 443 443 390 375 7 443 412 23 420 Liebesdorf Moravian Old Town, 2 054 1996 1 947 18 2274 2 131 101 2 250 City 48 2 064 2 Mahrisch Schönberg, 49 13 329 12 765 353 13 117 10571 1 991 15 718 11585 3 434 15 685 City 50 599 599558 557 540 888 OT 467 Marschendorf 51 236 236 251 22T 227 226 1 222 Neudorf I 52 715 712 642 634 4 666 663 1 647 Neudorf II 53 1 263 1 263, 1 129 1117 2 1 150 1 136 9 1 122 Neu Ullersdorf 818 796 18 728 606 110 780 668 107 726 Nikles 54 586 60 525 584 53 517 676 87 584 703 Olleschau 55 56 1508 91 1 489 2281 ET 1 360 1 335 10 1 323 1 365 Rabenau 57 666 564 479 12 461 454 3 463 Rabenseifen 58 1 493 1466 24 1345 1 254 87 1416 1 273 142 1 328 Rabersdorf) 50 443 2 441 433 1 432 430 I 429 365 Radomühl 60 684 682 2 F09 600 595 584 11 533 Reigersdorf the village of Bucholsdorf. - V tom téz osada Buchelsdorf. - ") Including the municipalities of Nieder Ullische, Ober Ullischen and