STÁTNÍ TAJEMNÍK U ŘÍŠSKÉHO PROTEKTORA V ČECHÁCH A NA MORAVĚ, PRAHA, inv. 312, sig. 109-4/55 Page 455 · 455 of 512
STATE SECRETARY FOR THE RUSSIAN PROTECTOR IN THINGS AND IN MORAVA, PRAGUE, inv. 312, sig. 109-4/55
English Translation
080 1C1=911(1161) 11XX (D-495) 949 Troppau Přitomne obyvatelstvo podle sčitáni lidu Wohnbevol- 1910 1921 1930 kerung after the census of 1030 Správni okres of which toho z toho of which together bydliei obec German Cheche-Denche Chechen chen obyvatelstvo ührnem Němel thrnem Némei podle Sčitani Nemci Česi Cesi Cesi lidu 1930 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 ad 1 262 262 236 286 212 194 Kreuzberg 2 1056 1050 1 001 987 5 984 967 8 980 Kronsdorf 3 1176 1170 E 1044 1 036 1 965 954 I 983 Kuttelberg 411 LIT 364 359 378 372 377 Langendorf 1 5 161 161 165 146 146 125 Longwater 9 1 376 1359 1 225 1 202 4 1 125 1.092 8 1 031 Liebenthal 1386 1 287 2 1 461 1363 15 1 720 1457 190 1 798 Lobenstein C 306 288 305 269 303 277 304 Mahrisch Pilgrim's Village 8 9 292 290 261 251 3 242 211 17 253 Maidelberg 10 257 245 245 230 1 253 244 G 224 Matzdorf 11 350 348 318 316 325 324 305 Neudörfel I 171 170 181 170 170 163 Neudürfel II 12 205 204 195 195 202 202 193 Neuwald 13 14 397 387 399 385 332 321 5 308 Nieder Paulowitz 369 366 332 330 351 350 343 Ober Pauloitz 15 16 2438 2345 2468 2 232 47 2643 2 292 198 2 582 Olbersdorf, Town 113 113 100 100 99 86 106 Peischdorf 17 18 1 024 1018 806 790 3 749 714 10 703 Petersdorf 19 381 391 378 5 366 344 10 346 Pickau 00 755 715 I 648 617 585 548 1 557 Pittarn 21 378 345 374 344 4 362 328 9 359 Raußen 22 388 369 376 364 1 346 337 357 Reigelsdorf 23 1 768 1 666 1625 1543 5 1 704 1597 40 1611 Röwersdorf 24 491 457 470 438 6 413 405 a 411 Roßwald. Village 25 339 327 328 315 276 270 3 268 Roßwald, Markt 28 468 406 519 458 611 544 18 600 Schönwiese 27 836 823 794 781 1 785 760 16 814 Seifersdorf 191 189 191 186 163 158 891 Seiferdorf 20 20 142 122 143 119 5 146 129 3 176 Stubendorf 30 252 252 274 267 263 259 3 249 Taubnitz 300 266 297 2662 2 278 249 5 243 Troplowitz, Markte 1E 32 338 329 340 325 2 309 295 3 302 Waißak 580 542 541 509 509 494 Wallstein 33 34 164 161 159 143 133 145 Wines 698 680 770 733 0 00 825 784 18 790 Meadow 35 36 400 393 429 411 407 383 9 384 Zottig 37 36 951 26 837 10016 34813 23 663 10 796 34.095 22 389 11489 32 671 Landskron Böhmisch Rothwasser as (1491) (1 491) (1 384) (7 (1373) (1270) (3) (1 256) (1 624) Market4) 39 610 607 3 534 481 51 607 436 165 514 Cernowir 40 603 536 67 553 499 54 537 470 66 544 Dittersbach 41 207 165 38 179 148 31 398 167 230 381 Dreihöf 42 327 3 324 315 5 305 291 8 281 281 Herbotitz 43 313 313 310 288 8 294 285 9 282 Hertersdorf 1 344 916 413 1242 685 189 1510 747 730 1416 Hilbeten 44 45 1468 1 468 1331 2 1325 1 237 4 1 228 1 099 Jamnei 46 302 302 254 231 20 241 218 20 2444 Jokelsdorf 274 274 279 279 262 252 232 Klein Hermigsdorf 47 650 650 597 592 5 620 605 15 655 Knappendorf 8t 213 210 195 190 178 Kobburg 49 3 196 50 283 283 19G 248 282 266 11 284 Königsfeld 6828 6371 405 6518 5379 974 6497 5297 1 093 6210 Landskron, Stadt 51 52 201 201 171 161 163 8 168 155 13 153 Laudon 53 988 982 56 883 837 41 879 774 93 880 Lukau 54 482 482 444 433 7 437 427 9 412 Lußdorf 1 335 1335 1 137 1116 1a 1 087 1056 31 1 125 Michelsdorf 05 56 302 297 7 271 266 5 255 288 17 253 Means Lichwe 160 160 140 140 138 5 133 125 Nepomuk 57 Se 329 328 309 276 22 277 262 13 250 Noor 600 V 594 586 10 576 550 15 535 516 Niederhermanitz 59 60 796 789 2 723 688 34 667 636 66 601 Nieder Johnsdorf 61 1044 989 55 911 847 64 968 810 157 930 Nieder Lichve 62 843 2 841 859 14 844 742 12 726 739 Oberhermantz 63 1 063 854 208 1 057 747 304 985 647 327 889 Ober Johnsdorf 64 743 678 65 720 632 83 661 522 139 580 Ober Lichwe Cherma (Böhmisch Rothwasser) in J. Re-educated in 1937; therefore only estimation data are given (Volume II, note ").