STÁTNÍ TAJEMNÍK U ŘÍŠSKÉHO PROTEKTORA V ČECHÁCH A NA MORAVĚ, PRAHA, inv. 312, sig. 109-4/55 Page 452 · 452 of 512
STATE SECRETARY FOR THE RUSSIAN PROTECTOR IN THINGS AND IN MORAVA, PRAGUE, inv. 312, sig. 109-4/55
English Translation
PCC 946 (D-492) XXII (1941). - 116-134. District Population by census Flat area from 1880 to 1890 Administrative area in ha 1869 (without all of them -z toho together of which - z toho z too Gemeinde Výměra Militar v hekta- men Deutsche Che men Deutsche Tsche- zusammen -bezichen Deut- Che- rech vojska) Guided by Němci Češi Nemei Čeiši Nemei Cesi 1 2 3 4 5 6 7 8 6 10 11 12 New Moletein 97 287 283 283 126 126 129 322 343 318 317 332 301 301 I Ohrnes. 1 Philippsthal 2 75 164 172 172 157 157 170 170 362 249 264 E Piwonin 264 259 259 271 271 417 379 395 369 394 382 12 4 Pobutsch. 464 461 461 661 46464 464447 44747 44947 9 Raabe village 811 606 650 I 649 649 4 4 447 4 449 9 Raabe 811 660 447 9 raabe 81160 449 447 7 447s 9 Raabine 811 608 447 9, Raaba 811-60 689 11606 6 448 6 6 6 4 464 664 465 464-447 44 447 4747 9 Rababe 81 1111 60 6 648 6 776 840 50 789 Molleitz 562 427 426 461 46 461-461 4 661-464 4 664-464464 447-4474474747 9 Rasabee 8 1111 60649 689 9 676 886 84050 50 7 789 Ripau 7 5 5 529 699 563 563 446 446 663 546 546 461 561 563 661 596 564 561 664 5 664 686 5 6 666 566 5 689 464 564 466 464 4, 447 4. 447 4, 4 4 47 447 847 9 747 9 9 Raaba 9 Raba 9 Ra a Raab 9 Rahab 9 Ra therefore 9 RaAB Reaaabaaaab Reabab 8 11 6 9 Rab village 8 11 11 6 6 7 6 6 9 Reaab Village 8 11 60 60 6 7 7 6 7 60 6 16 6 6 16 60 6 60 6 Sheabaabaabo 7 6 16 16 6 60 60 60 16 16 60 60 six 6 661 6 6 6060 6 6 10 6 6 No 11 6 60-60 6 660 6 60 16 6 16 11 60 6 4 6 6 six 6 60 4 4 11 60 six 60 60 Bridge 11 6 16 4 6 60 18 6 6 18 6 60 11 6 4 11 11 60 16 60 16 11 4 11 4 4 7 11 60 4 11 6 11 6gi 11 60 11 11 11 4 7 4 11 14 11 11 I 11 11 16 4 11gi 11 4 14 11 4 1 4 11 I I I 11 4 6 4 14 14 11 14 14 14 4 11 48 11 11 14 4 4 1 48 11 48 1 48 1 4 4 14 1 48 14 11 48 4 11 24 11 48 I I 48 364 351 330 346 342 4 888 20 768 19 Schwilbogen 615 805 768 788 6 779 767 a 763 20 Skalicka 199 356 361 298 410 5 405 540 22 516 21 Stones 512 534 505 467 32 554 544 3 553 548 231 6 22 Stonemasonry 769 240 240 260 260 285 400 28 28 Stropsche 124 203 219 223 248 663 240 24 Studinke . 724 680 671 1 670 682 14 668 663 25 Tattenitz. 2 683 1651 1610 1 602 1 639 1 637 1 1582 1582 Tritschein 26 545 373 381 381 401 5 396 382 382 27 Unter Heinzendorf 4)2 295 976 993 987 5 964 963 1 965 965 28 Watzelsdorf 489 421 457 437 437 4.64 2 462 White water 29 591 864 813 807 6 839 838 702 667 30 30 Welleborsch 777 309 295 4 291 281 3 278 254 1 253 31 Wolledorf 195 196 181 162 19 177 150 27 182 Wyschehor 294 32 347 291 278 268 294 Zautke. 33 483 703 809 158 651 963 224 228 963 104 849 34 Zborow 316 457 430 430 389 5 384 391 6 385 35 Zottkittl 1 225 1 651 1573 37 1536 1 384 26 1 358 1 383 106 1277 36 Jägerndorf 53 221 58 038 62 108 58 603 304 63 194 59 769 263 60 473 57597 188 37 Alt Bürgersdorf 635 428 371 369 370 369 310 310 r 38 425 399 405 389 361 344 342 Aubeln 139 899 572 513 507 507 502 501 488 40 Bartelsdorf 360 610 643 588 515 465 523 483 41 Bransdorf 1 369 1.095 1168 1 136 1 222 1 202 1117 1 094 6 Braunsdorf 1 727 1136 1 266 1 186 9T 1386 1 321 2 1 390 1335 Burgwiese 43 250 231 212 207 201 186 178 308 44 Butschafka 505 463 457 445 441 403 400 German Paulowitz 45 651 538 580 495 531 476 497 456 Friedersdorf 46 1 192 669 701 698 746 735 627 613 47 Filling stone 1 017 1 033 1 024 988 989 945 935 892 48 Gepersdorf 446 342 323 282 338 278 299 254 Glemkau 49 881 574 601 576 557 537 502 497 835 50 Gotsehdorf 580 567 552 577 551 527 513 526 51 Grosse 389 401 392 389 373 348 340 52 Groß Raden 1 304 534 558 552-537 531 481 476 5S Heindorf 483 481 PAE 423 368 364 330 54 Heinzendorf 1 261 1240 1236 1218 1 123 1118 912 899 55 Hennersdorf 3046 2765 2,905 2 799 11 2 736 2,645 7 G6998 2579 56 Hillersdorf 752 1 896 1684 1 677 1 643 1 628 e 1521 1 521 57 Hirschberg 888 587 580 574 552 547 1 459 458 Hotzenplotz, City 58 1 644 3 481 3 815 3 548 3 432 3,225 3,021 2,908 59 Jägerndorf, City 3416 10 192 13 813 12 035 268 17,082 15 304 231 17950 16419 156 60 Johannesthal, City 1 102 1 608 1 615 1570 1517 1 481 1 394 1 357 Chamber . 1 61 269 631 543 541 546 543 468 465 62 Karlsdorf. 154 145 133 127 146 141 135 6aT 63 Kaschnitzberg 141 i73 167 160 152 149 146 146 64 Kawarn 321 302 271 262 238 238 260 246 65 Klein Bressel 783 615 520 513 491 481 458 455 66 ") Including the extent of Gem. Heinzhof. — V tom vymēra obee Heinzhof .