English Translation

200 XXII (1941). - 116-134. (D-489) 948 Troppau Píitomné obyvatelstvo podle sčitáni lidu Wohnbevol. 1910 1921 1930 kerung nach zalzung 1039 der Volks- Správní okres of which — z toho of which -z toho together together Bydlici Che- Ché- obyvatelstvo obec German Che- German chen lächen ührnem Němelchen podle sčitáni Némei Cesi Nemei Ceši Cesi lidu 1939 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 ad 1 943 941 2 846 834 4 809 799 0 789 Rautenberg I 173 173 146 144 E 169 164 140 Schlesisch Hartau 2 623 620 559 538 6 562 539 502 Schreiberseifen 3 785 785737 722 1 726 704 9 703 Seitendorf 4 5 1 618 1 610 1 1 353 1 333 f 1 368 1 338 19 1348 Spachendorf 511 504 459 454 2 528 520 6 494 Spillendorf 6 7 258 258 307 301 1 297 292 262 Regreen 8 606 606 603 591 I 642 625 6 620 Wockendorf 9 3 614 3 619 3415 3 276 21 3 984 3 842 50 4.029 Würbenthal, Stadt 10 832 831 814 801 1 857 822 31 779 Zossen 11 36 680 35 111 1113 32 372 29 280 2 649 31 171 27 830 2 870 29 090 Grulich 12 392 367 6 988 352 13 378 343 16 353 Bärnwald 13 927 899 C 779 639 26 763 665 45 856 Batzdorf 14 547 543 4 509 485 24 423 412 11 457 Bielai 15 531 487 41 467 391 70 443 373 67 466 Bohemian Petersdorf 1 087 1083 4 949 929 19 006 826 72 816 Deschney 16 17 219 209 10 207 184 23 176 161 15 143 German Petersdorf 18 365 339 308 288 6 301 222 21 294 Friedrichswald 19 2041 1 900 90 1 579 1 213 332 1 425 1153 247 1287 Gießhübel, Markt 20 314 314 300 295 293 291 1 276 Glasdörfl 21 139 135 2 128 126 1 153 146 7 144 Golden river 666 992 7 898 885 12 779 756 23 736 Groß Aurim 22 23 425 424 T 388 369 14 383 362 12 381 Groß Mohrau 1189 1183 1031 1019 924 910 10 890 Groß Stiebnitz 24 25 3 846 3 606 212 3 307 2 878 376 3 675 3 085 515 3 306 Grulich, City 26 73 69 61 09 61 61 22 Half pages 379 2 298 274 21 297 281 11 303 Herrnfeld 27 384 379 928 362 334 17 338 311 8 335 Herrnsdori 28 869 860 823 807 13 779 Heavenly Rybnai 29 1.049 1044 4 9 252 249 3 225 211 14 218 207 6 218 Hlaska 30 30 304 285 295 222 1 C2 242 1 240 Hohen Erlitz 31 239 10 221 197 23 187 High River 32 240 244 234 424 422 407 868 7 344 331 9 313 Kacer 33 608 199 520 500 5 462 429 14 470 Kerndorf 34 35 604 585 14 572 529 43 504 476 28 * 209 Klein Aurim 36 832 830 1 726 714 8 721 T69 23 679 Klein Mohrau 37 357 356 290 285 2 301 293 5 261 Klein Stiebnitz Klösterle, teilw. (Place 38 94 65 25 80 57 13 70 62 13 part Cihak)40) 875 835 3 802 751 15 746 699 15 695 Kronstadt, Markt 39 40 393 392 1 322 320 2 294 290 3 306 Kunzendorf 1,041 1006 11 949 861 67 939 850 78 828 Lichtenau 41 943 815 128 811 665 142 851 687 163 721 Linsdorf 42 235 111 124 200 84 116 195 89 106 162 Lom 43 372 335 37 381 340 26 384 Mitteldorf 44 416 412 2G 536 522 3 464 434 26 476 445 26 460 Lipka 45 239 226 5 199 Neudorf 46 290 271 3 262 237 10 218 150 67 230 Niederdorf 47 C26 159 70 211 133 78 548 534 13 505 488 16 483 Nieder Erlitz 48 598 596 530 567 546 14 513 Nieder Heidisch B1 687 676 554 5 188 164 19 228 150 78 184 Nieder Lipka 50 224 212 6 188 226 215 11 220 Nieder Mohrau 51 221 221 189 1 809 794 5 812 788 18 730 Nieder Ullersdorf 52 910 908 2 318 304 14 287 282 5 283 Oberdorf 53 324 322 415 412 10 374 370 E 357 Ober Erlitz 54 500 497 739 679 670 621 614 2 632 Ober Lipka 55 745 6 150 143 137 135 119 118 1 114 Ober Mohrau 56 Pastwin, teilw. (part of Erlitz) 57 6 6 4 4 3 310 270 243 I 329 326 278 29 27 260 Plaßnitz 58 479 433 46 408 341 67 357 302 52 317 Polom 59 228 214 14 220 200 24 96T 691 26 185 Prorub 09 295 280 15 222 253 21 248 227 21 231 Rampuseh) 61 2OLT 1 101 9 935 920 14 929 921 8 880 Ritschka 62 Rokitnitz im Adler- 1.014 885 124 1057 691 345 1 022 680 324 1 025 mountains, city 63 terle a.d., volume II, G. B. Senftenberg. - Viz obec Klásterec n. Orl.;sv. II., s.o. Zamberk. - ") Sickle Gem. Weiden; Volume II. Anm. "). — Viz towns Nemanitz and Vltschinetz. (Volume II, ed. ") - V tom téz osady Nemaniz a Witschintetz;sve II. pozn. ').