English Translation

205 X.XI1 (1941). — 116-134. (D-445) 899 Aussig Pritomné obyvatelstvo podle sčitáni lidu Wohnbevöl- 1921 1930 kerung nach 1910 der Volkszächsung 1939 Správní okres z toho of which z to Ho of which Z toho together Bydlici together Che- Ché- obyvatelstvo obee German Che- German chen ührnem chen lehrnem podle sčitáni Némei Češi Němci Čeiši Nèmei Česi lidu 1939 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 ad 1 218 218 177 177 191 190 1 156 Glasendorf T 2 683 680 590 582 3 596 571 25 589 Golden oil 3 195 186 9 197 163 30 169 140 25 169 Gravemen 966 901 53 1023 775 240 932 681 240 853 4 Gradlitz, Markt 683 672 9 597 593 2 671 630 39 634 Grand Aupa I 5 798 791 735 732 2 728 724 4 759 Grand Aupa II 9 069 685 648 639 1 799 772 16 843 Big Aupa III 2 8 416 386 30 395 330 59 360 264 91 290 Big Bok2) 6 1 360 1357 1 1 158 1118 38 1146 1 111 32 1110 Güntersdori 10 535 535 474 472 2 471 469 a 443 Hartmannsdorf 11 465 430 35 416 361 gg 407 350 49 321 Hermanitz a. d. Elbe 220 215 294 276 6 396 341 32 393 12 Johannisbad, market 13 4 682 4626 23 3 926 3 680 211 4 225 3 893 298 3 903 Jungbuch, market 14 642 642 534 531 3 494 486 8 493 Kaile 15 196 195 1 193 180 6 167 151 12 159 Kaschow 1502 1 499 1 336 1300 31 1319 1 289 25 1 277 16 Ketzelsdorf 257 249 8 259 244 15 238 221 17 216 Kladern 17 18 308 251 57 284 208 74 271 175 94 261 Klein Bukowina 701 069 612 604 3 694 677 16 656 19 Kingdom I 20 301 301 296 26 258 243 9 222 Kingdom II 21 213 26 106 141 71 70 183 66 117 126 Kingdom III 22 840 792 836 762 59 758 652 97 T99 Königshan 23 656 655 I 572 559 13 577 560 13 517 Rorn 24 295 290 5 AA1 241 3 291 282 9 310 Komar 28 400 399 396 389 1 377 370 2 888 Krinsdorf 410 397 13 394 304 86 429 314 104 300 Kukus 26 888 1 888 1, 784 15 1 650 1501 129 1553 1 422 112 1382 Lampersdorf 277 211 66 232 176 55 285 169 111 267 people 385 376 9 390 328 57 370 310 56 335 Liebthal 427 418 9 413 397 8 392 370 18 898 Littitsch 528 520 433 427 5 415 407 6 405 Markausch 31 32 1 134 1130 3 1 024 1011 11 686 957 19 953 Marschendorf I, Markt Marschndorf II, 33 463 457 416 414 1 423 420 3 3 379 Market Marchsdorf III, 34 269 269 282 281 1 278 274 4 256 Market ==References== 736 726 5 745 673 61 863 781 70 847 35 Market 206 206 183 195 186 36 Nieder Albendorf 37 525 522 482 476 2 473 465 3 397 Nieder Kleinaupa 88 179 173 156 150 151 149 1 168 Nieder Kolbendorf 579 301 233 428 235 178 482 269 195 386 Nieder Nemaus 39 405 404 368 365 3 349 347 1 342 Nieder Soor 40 446 440 369 359 2 400 381 14 378 Nieder Wölsdorf 41 218 218 183 182 160 152 8 158 Nimmersatt 42 289 285 3 279 268 3 245 239 4 205 Ober Albendorf 43 3 882 3 826 3 165 2919 207 3 347 3 008 303 3 277 Ober Altstadt, Markt 44 581 577 519 491 9 498 474 20 527 Ober Kleinaupa 45 200 200 161 161 184 181 164 Ober Kolbendorf 46 47 569 568 471 470 1 451 449 to 455 Ober Soor 549 547 2 420 413 6 464 457 441 Ober Wölsdorf 48 3 600 3 491 65 3 239 2933 269 3 498 2 973 488 3181 Parschnitz, Market 49 506 501 528 509 15 455 439 10 404 Petersdorf 50 1 895 1 849 22 1 724 1 639 58 1 812 1 664 113 1 748 Pilnikau, City 51 371 365 354 352 2 325 315 10 304 Potschendorf 52 218 190 28 223 208 S 220 196 26 206 Prode 53 252 141 111 228 76 152 240 60 180 190 Prorub 54 1108 1 101 1116 1 096 10 1 145 1 092 43 963 Qualist 55 872 872 771 745 23 761 222 37 717 Raatsch 56 930 917 886 879 222 778 766 12 704 Radowenz 57 252 249 224 222 221 201 15 198 Rehorn 58 244 244 226 220 4 250 234 13 246 Race teeth 59 601 601 518 508 8 549 523 21 508 Rettendorf 60 226 216 9 209 175 33 199 167 32 205 Salnai 61 3547 2 919 476 3 559 2 695 780 3 611 2810 724 3 217 Schatzlar, Stadt 62 63 344 301 42 STC 275 35 277 223 54 217 Schlotten Harcov: (sv. II., poznámka'). — ') Formerly the village of Chwalkowitz, a protectorate (Volume II, note *).) See Nieder Albendorf. — Viz Nieder Aldendorf.