STATE SECRETARY FOR THE RUSSIAN PROTECTOR IN THINGS AND IN MORAVA, PRAGUE, inv. 312, sig. 109-4/55

Page 396

English Translation

2009 890 (D-436) X XII (1941). — 116-134. Administrative district Population by census - Flat area 1880 1890 Administrative district in ha 1869 (without agglomeration of which — z toho of which (z toho) - z to Ho municipality Výměra Miitar men Deutsche Che- men Deutsche Tsche- zusammen v hekta -bez Deutchen Chere- rech vojska) leads a leading municipality Némci Cesi Češi Némel Čeži 1 2 3 4 5 6 4 8 9 10 11 12 Wrbitz. 487 391 391 421 11L 447 433 14 Zahoran 295 618 587 579 578 569 568 1 Zelechowitz. 231 220 221 216 182 34 231 211 19 0 Ornament . 636 312 320 320 283 888 293 292 4 Zircowitz, 152 112 109 109 I 911 109 - 118 113 90 Zößnitz 206 213 183 183 - 189 189 - 157 157 Reichenberg. 41 219 66 161 69 179 59 982 8 424 71588 62 535 8 100 75 323 65 768 8 381 7 Alt Aicha. 212 350 378 374 374 409 408 8 Alt Habendorf. Mark 328 1866 1 856 1 801 35 1 974 1 952 2 158 2126 8 541 647 9 Berzdorf . 162 552 480 472 8 543 2 645 2 OT Bilai. 454 338 336 336335 335 321 321 11 Bohemian Aicha, St. 1015 3 647 3 631 1 712 1858 3 699 2 054 1 610 3 727 1 885 1 823 12 Bösching. 639 627 633 260 371 637 470 165 655 428 227 13 Buschullersdorf 1628 1 787 1666 1 649 15 1583 1 579 3 1536 1520 11 14 Christophsgrund. 1126 1 145 1048 1042 1 019 1 010 991 949 18 15 Dönis 319 858 985 974 689 1491 25 2 076 2 002 9 DT Dörfel, Markt . 470 2 508 2 652 2541 88 2 908 2 860 12 3 629 3 551 46 17 Drausendorf 621 529 513 508 456 426 426 18 Eichicht 340 797 915 858 57 1 000 926 72 1 242 1 162 75 19 Einsiedel . 709 1 309 1 470 1 429 38 1519 1510 5 1462 1 454 20 Engelsberg 365 638 642 641 597 597 602 209 21 Friedrichswald 2 424 1 209 1206 1 205 1 268 1 258 1 255 1254 22 Görsdorf . 467 685 1386 1 330 19 1 759 1 667 37 2312 2 252 23 Grafenstein. 331 199 212 197 235 216 6 209 195 24 Grottau, city 550 2 202 3 302 2 938 147 3 903 3 502 116 4 145 3 806 26 25 Heinersdorf am Jeschken 200 316 341 336 5 329 317 7 371 370 1 26 Hermannsthal. 454 1 794 1 676 1 652 22 1 481 1 480 1 336 1 330 5 27 Jaberlich. 141 347 288 287 1 267 227 227 28 Javornik. 499 468 427 4 423 415 410 391 3 387 344 29 Johannesthal. 455 425 382 371 11 355 305 09 343 30 Karolinsfeld 98 696 671 670 L 637 627 10 583 579 31 Katharinberg 479 1 038 1 001 982 9 943 931 985 976 32 Boiler . 418 297 273 273 290 260 260 33 Chains. 567 741 823 816 915 892 7 1 339 1 310 34 Kratzau, town 696 3 793 3 982 3 901 5 4.025 3 976 2 4.331 4.088 149 35 Kunnersdorf 187 386 346 346 35 325 365 365 36 Kunnsdorf, Bad 664 718 818 723 723 650 989 15 37 Langenbruck 302 1 807 1 811 1 790 21 1 629 1 623 5 1404 1400 8 38 Liebenau, city. 761 2.918 3 057 2 780 239 3 123 2 869 224 3 156 2 742 381 39 Lubokey 227 180 150 150 130 100 30 128 128 40 Machendorf. 1 131 1 284 1 464 1 402 33 1 537 1 481 19 1919 1 844 39 41 Maffersdorf, Markt. 1 324 3 957 4910 4 849 33 5 859 5 789 6566 6 490 43 Modlitbow (also Nu- delbaum). 265 279 344 2 342 320 G 318 321 321 43 Münkendorf. 301 336 288 286 269 17 259 254 5 44 Nahlau. 309 184 179 184 184 175 175 45 Neuland. 606 483 414 FIP 370 370 353 353 46 Neundorf. 1 233 1 953 1871 1 837 21 1 794 1 777 5 1 809 1 790 5 47 Nieder Berzdorf Tt6 657 650 650 720 716 866 857 1 48 Nieder Wittig . 484 573 643 643-617 615 565 563 49 Ober Berzsdorf. 571 713 734 720 14 713 606 7 624 616 6 50 Ober Hanichen 743 1 249 1 103 1 103 1119 1 110 9 1 130 1124 6 51 Ober Kratzau. 528 832 788 775 82S 821 2 855 845 6 52 Ober Wittig. 673 844 759 754 5 715 707 21 630 628 53 Oschitz, city. *342 970 934 932 2 839 828 11 775 765 8 54 Pelkowitz. 596 696 642 642-621 616 4 614 609 5 55 Potrosowitz. 21) 903 450 414 414 AG 4 4 418 390 3 387 56 Proschwitz . 369 741 759 759 806 11 794 674 1 673 57 Raschen 258 261 243 6 237 243 243 T11 219 58 Ratschendorf 324 1 036 1 083 1 074 3 1 242 2 1403 1 396 59 Rostein. 527 642 829 19 659 684 12 672 762 10 752 60 Rudolfsthal. 48 457 408 408 426 460 460 61 Sabert . 314 418 411 411 323 48 319 274 45 62 Saskal . 297 811 739 739 591 591526 989 1 63 Schimsdorf . 141 249 CET 231 224 224 207 188 19 64 ) Population in the present area of the municipality. Obyvatelstvo v nynejsim rozsahu obce. - Whole Katastral- v Protectorátu (Sv. I., pozn. ). - ) Whole Katastro area, i.e. also for the villages lying in the protectorate. (Volume I, note ").