STÁTNÍ TAJEMNÍK U ŘÍŠSKÉHO PROTEKTORA V ČECHÁCH A NA MORAVĚ, PRAHA, inv. 312, sig. 109-4/55 Page 371 · 371 of 512
STATE SECRETARY FOR THE RUSSIAN PROTECTOR IN THINGS AND IN MORAVA, PRAGUE, inv. 312, sig. 109-4/55
English Translation
188 XXII (1941).— 116-134. (D-411) 865 Aussig Pritomné obyvatelstvo podle sčitáni lidu Wohnbeyüj- 1910 1921 1930 kerung after the 1939 census Správní okres of which — z toho of which -z toho together together bydlici Tsche- obyvatelstvo obec German Tsche German Taches German leaders Némel podle scitán i Němei Češi Němei Ceši Céši lidu 1939 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 ad 1 Outside Municipal districts: 60 446 55 058 3 299 64571 50 091 11 272 71 256 53 682 14 690 67 119 Outside, City 0900 -00 I 39 301 35 607 2012 39 830 30 544 6 885 43 793 32 878 8 735 385 Outside 2 655 2 689 7 3 067 2 721 258 3 610 3 110 Bokau 437 429 383 362 6 493 419 62 Hottowies 4 625 3 624 860 5 396 3 657 1 563 5 404 3 406 1 886 Predlitz 7 107 6169 34 8 335 7.514 009 9 919 8412 1 280 Schreckenstein 5 850 5 432 356 7 133 4 890 1 941 7 593 5 052 2 318 Türmitz 465 458 427 403 19 444 405 24 Ziebernik Reichenberg, Gau- 66 306 58 691 5 815 65 160 50 610 11593 73 829 56 106 14 450 69 279 9 capital 10 36 350 32 893 2217 34 985 27 929 4 894 38 568 30 023 6314 Reichenberg 11 3 413 3 347 6 3 070 2 791 186 4 035 3 606 304 1 714 153 Alt Paulsdorf Alt Harzdorf 12 1 560 1 492 50 1516 1 427 67 1 910 13 2 304 1.960 287 2 388 1 784 488 2 718 2 059 566 Franzendorf 14 1 689 1 611 41 - 688 1.533 121 1.536 1 372 116 217 Neu Paulsdorf Johannesthal 15 1 946 1 857 57 1 894 1 701 152 2 337 2 057 16 1 285 1 224 57 1 172 1.075 80 1 422 1 273 113 Nieder Hanichen 17 6.177 4.006 2 066 5 797 2 760 2 955 6 557 2 985 3 439 Röchlitz bei Reichenberg Ober Rosenthal 18 5 032 4318 620 5344 3 749 1 479 6.087 3 999 1 955 19 3 323 2 847 378 3 620 2 680 780 4148 3 107 860 413 Ruppersdorf Rosenthal I 20 3 227 3 136 36 3 686 3 181 391 1111 3 911 Landkreise: 57 388 53 454 3 093 56 125 46 068 8 995 61 721 49 278 11 212 56 205 Aussig -21 863 818 5 968 850 78 1104 913 150 1 042 Arbesau 22 204 199 183 182 1 173 168 5 178 Arnsdorf 23 305 305 291 244 13 353 330 9 356 Auschina 24 282 277 301 288 12 450 406 43 683 Birnai 25 228 222 213 229 225 3 195 Bohemian Bokau 26 277 276 293 289 2 292 283 7 265 Bohemian Kahn 27 243 176 65 266 185 69 312 241 63 268 Bohemian Neudörfl 28 96 96 99 98 1 102 101 1 93 Budowe 29 189 189 182 181 190 189 182, German Kahn 08 173 173 240 236 CC 237 221 16 250 German Neudürfel 31 237 237 206 204 2 218 206 6 229 Doppitz 32 351 310 40 284 214 70 358 204 152 319 Dubitz 33 957 832 824 7 771 757 8 742 Ebersdorf 34 957 791 952 922 17 1 202 1112 62 1136 Gartitz 35 615 501 484 17 526 493 25 716 Groß Kaudern 36 611 1 829 1617 201 1 676 1 447 161 2.023 1 690 290 1 939 Groß Priesen, Markt 37 622 602 20 650 450 195 717 477 237 659 Groß Tschochau 88 286 270 9T 998 193 58 256 183 72 248 Habrowan 39 410 400 3 22L 447 122 617 435 177 618 Herbitz 40 1 352 1 319 G 1202 1 038 144 1564 1318 226 1 488 Hohenstein 41 296 292 337 325 11 349 342 6 332 Johnsdorf 42 6 151 5 383 663 5 974 4559 1 329 6 165 4561 1 478 5324 Karbitz, town 43 158 154 4 174 169 009 218 190 27 204 Klein Kahn 44 130 130 115 113 103 102 1 97 Klein Kaudern 45 688 682 678 655 869 793 66 832 Klein Priesen 46 104 93 90 97 96 1 95 Klein Tschochau 47 104 197 200 189 9 228 224 a 215 Kninitz 48 199 226 226 213 211 G 264 T9T 3 235 Kojeditz 49 803 783 14 888 738 89 929 834 90 851 Costs 50 72 72 75 73 2 67 67 66 Kratschen 51 1 141 1.077 24 1 091 842 221 1 122 869 225 1 033 Kulm 52 168 168 167 165 t0 159 158 1 189 Leißen 53 350 350 312 306 350 339 5 340 Leschtine F9 330 330 326 4 312 311 296 Leukersdorf 55 94 94 101 100 1 87 85 2 72 Lieben 56 136 125 6 180 158 16 147 Liesdorf 67 100 629 568 61 604 447 150 617 451 166 616 Lochtschitz 58 170 169 150 148 1 181 180 160 Luschwitz 69 203 203 203 201 2 215 213 2 197 Malschen 60 3575 3 324 175 3 704 2 890 702 4449 3 589 750 3 766 Mariaschein, market 61 1 321 1 291 12 1317 1042 252 1 375 1113 238 1 415 March 62 2.071 1 949 92 1 081 830 237 997 765 216 807 Modlan*) 63 282 282 269 12 273 272 1 249 Mörkau 19