English Translation

98a 564 (D-233) XXII (1941). -69-77. Political district of Blatna, Schüttenhofen - Present population by census Areas Court district excavated 1869 1880 1890 1900 in ha (without - together - z toho zusam- of which - ztoho of which toho municipality of Vymēra Militar v hekta —bez men Deutsche Che- men Dentsche Chech kommen cheen Deut- Chere- rech vojska) lead Nemel ührnem Némel lehrnem hen Cesi Češi Nemei Cesi 1 3 3 4 9 9 4 8 9 10 11 12 Wischitz . 302 245 248 248 215 196 196 Tuschowitz. 335 221 229 247 247 1 210 242 242 2 Podruchli 118 212 210 176 176 171 Wrantschitz 171 389 - 139 128 128 141 141 135 135 Rastel . V 211 152 691 159 157 157 141 141 5 Neswatschil. 145 137 129 145 145 147 147 Martinitz. 273 131 137 128 9 128 122 122 142 130 S Protschewill 260 130 125 125 127 127 127 8 Politischer Bezirk Schüttenhofen G. B. Schüttenhofen 29 536 29 147 30 461 816 29 614 31075 692 30 275 31321 350 30 934 Schüttenhofen 6 1 700 5115 5 938 287 5642 6 351 160 6 181 6866 129 6 710 Stachau 2908 2 328 2467 315 2152 2 644 433 2 206 2.633 94 2538 10 Nestitz 1)1 093 1 059 1 199 12 1187 1 255 1 254 1 252 1 251 11 Bürgel . 724 813 766 2 764 893 1010 885 838 838 12 Wellartitz 799 1171 1 109 9 1 090 1 013 1.006 946 1 945 13 14 Straschin. 1122 839 861 861 993 993 1 022 1022 Sobieschitz . 1 244 764 926 974 974 974 996 955 15 Unter-Stankau 888 754 743 5 738 717 11 706 732 16 3 729 Petrowitz 1031 775 792 12 778 789 783 780 16 764 17 Schihobetz 5 745 625 222 672 653 625 625 18 19 Schimitz . 668 568 672 672 597 6 591 595 Schichowitz. 595 497 20 509 168 9 461 566 15 551 610 12 598 Bergstadtl 21 Budietitz. 107 596 571 - 570 575 575 654 3 650 22 996 636 676 2 674 629 629 574 Scherma 574 23 790 521 540 540-524 4 520 512 512 24 Draschowitz 658 549 Milinau 576 557 579 579 25 Marschoitz 841 575-573 10 562 520 10 510 512 11 501 98 749 518 22E 4 508 461 14 447 491 7 484 Nesamislitz 27 709 Bilenitz 534 561 534 484 484 26 481 422 417 418 437 437 7 Tedraschitz. 630 412 377 Bookwood. 377 421 421-413 413 350 30 198 270 306 306 350 323 Bergfried. 323 31 990 508 Frimburg. 501 2 494 430 426 389 3 386 401 32 Köhlendorf. 653 416 419 419 412 412 33 532 548 523 72 451 466 21 445 487 44 443 34 Scheikow. 758 482 Schepitz 478 478461 461 471 471 270 35 479 225 232 270 261 261 Ostrosen 36 Kadeschitz 453 291 300 300 345 345-359 359 37 587 368 398 386 386-343 Hopfendorf 343 321 38 469 315 323 I 312 329 339 333 39 Mocrosuk 466 345 363 342 341 355 10 345 Roßsedl 355 330 0 366 352 348 348-355 330 Podmokl . 41 527 432 390 390 888 374 377 377 Ahornberg 4 163 297 344 14 330 374 422 Doberschin 421 43 681 266 269 5 264 312 312 274 274 44 Matschitz 273 390 362 350 346 355 998 Book 45 Samischl . 408 347 357 357 285 385 390 390 302 302 46 756 395 354 354 301 9 295 Kotieschau 47 397 273 257 257 234 234 238 238 Swojschitz 48 378 270 269 269 272 272 273 273 272 Domoras 383 237 261 261 284 284 Sbinitz 260 260 00 534 360 317 317 352 352 308 308 51 Pich . 346 323 314 5 309 297 297 274 274 Wodolenow 52 461 253 250 250 249 249 192 192 Schimenau 53 297 222 248 44 204 207 55 148 221 17 204 54 Sow. 196 266 232 194 194 206 206 55 Maletsch . 350 257 230 254 254 246 246 56 Nahorschan. 136 106 140 140 133 133 138 138 Gaberle 57 405 174 140 149 149 150 150 58 Lezhishov 232 103 123 110 110 116 116 59 *) Population in the present area of the municipality. - Obyvatelstvo jen v nynējsim rozsahu obce. ") Whole Kata-