STÁTNÍ TAJEMNÍK U ŘÍŠSKÉHO PROTEKTORA V ČECHÁCH A NA MORAVĚ, PRAHA, inv. 312, sig. 109-4/55 Page 146 · 146 of 512
STATE SECRETARY FOR THE RUSSIAN PROTECTOR IN THINGS AND IN MORAVA, PRAGUE, inv. 312, sig. 109-4/55
English Translation
4ha. 516 (D-184) XXII (1941) - 69. -77. Political district of Pilgrams, Beneschau - Population present by census — Flats out of the scale 1880 1890 1900 Court district in ha 1869 (without agglomeration of which z toho aggregate of which Z toho municipality Vyměra Midtar men Deutsche Che- men Deutsche Tsche- zusammen v hekta- bez Deut- Che- ech vojska) led by Némei chen led by Cesi Cesl chen Némei Cesi 1 2 3 4 5 6 7 8 1 10 11 12 Borschetitz. 358 187 192 192 221 221 187 187 968 176 161 161 212 212 186 186 1 Praslawitz 2 Shorsch 343 266 268 268245 245 214 214 - Sachradka 372 188 190 167 167 182 182 - Sakhradka at Hrob 432 163 183 183 183 184 169 169 5 Friedrichshof . 189 123 100 100 116 126 126 6 Stiedrowitz . 290 184 152 152 142 142 164 164 7 Sudek pits 312 160 172 1 171 160 153 153 8 Slatenka 238 123 158 158 147 147 137 137 9 Strietesch 211 108 148 3 145 153 134 134 10 Political district Beneschau G. B. Beneschau . 31 852 26 149 27 120 67 27 033 28 085 94 27 945 28 790 132 28 530 11 Beneschau 1 154 3 694 4413 53 4346 5589 84 5472 6 788 99 6 597 12 Bistritz 716 1 207 1 145 1 1144 1 126 1213 1210 1. Cherchan 406 239 311 311 1 312 367 1 366 14 Petzerad . 992 722 779 8 771 823 5 818 1071 6 1,060 15 Porschitsch at Sasau 763 783 781 780 801 738 738 91 Popowitz. 1175 1 229 1 339 1,338 1 230 1 109 1109 Bukowan. 17 1 109 650 697 697 750 3 747 696 696 18 Vierrad 472 524 392 392 353 352 347 3 343 750 19 Konopistet 1 320 668 750 759 I 758 594 6 588 Lishno 20 718 669 699 697 743 736 765 765 21 Fragment 607 387 451 451 562 561 554 F90 Postupitz. 666 833 807 735 22 806 735 673 3 670 586 28 Jirowitz 1 220 548 586 581 581 607 607 24 Dnespek 525 471 448 412 413 404 Neswatschil. 1 2 768 607 607 602 619 619 6,45 645 21 Teplischowitz 626 655 664 664 676 676 676 606 Sobiehrad 27 635 533 577 576 576 478 478 Pshestawlk 28 591 500 508 508 506 506 491 186 Wranov 21 611 589 547 547 563 563 525 525 30 Watzlawitz. 989 569 584 584-591 591 563 563 31 Elschtien. 524 250 240 240 260 260 258 255 39 Cosmite 686 380 467 523 522 Hwiesdonitz 446 446 3 138 110 95 95 94 94 107 107 34 Petroupim 919 480 501 501 486 486476 475 35 Ostredek . fOr 635 513 513 613 442 441 36 Wilkowetz 274 245 230 238 238 228 228 35 Jemnicht 294 350 354 354 353 353 353 406 10 393 3s Neudorf S11 444 430 432 432 401 LOT Aurotschnitz B 302 238 263 263 285 285 311 311 Choratitz. 40 662 380 416 416 395 395 391 391 41 Struharschow 397 312 329 321 321 290 290 42 Turschowitz 388 385 333 316 316 380 380 Jesero . 43 442 406 377 377 898 358 317 317 41 Mislitsch 503 360 355 313 337 337 Jinoschitz 45 756 429 368 368-373 373 344 344 46 Posow 814 314 363 363-316 316 320 320 320 47 Samechow 414 200 195 195 195 195 211 4 205 Milowanitz 48 487 353 348 312 312 283 61 Tisem 348 233 250 259 296 296 09 Cheniowitz 540 314 356 300 297 297 51 Borschenowitz 471 273 314 299 299 319 319 52 Roubitschek-Lhota 476 318 285 253 259 259 259 58 Longenfeld 559 271 271 270 267 256 Cheliwo 54 549 242 250 241 241 251 251 216 268 268 274 231 221 229 229 231 231 58 Bedertsch 297 157 187 180 182 182 69 Wranov-Lhota 288 160 168 184 184 165 165 Great Shinian. 19 349 209 178 195 195 184 184 61 Tschakau. 988 161 178 155 155 156 155 29 Bieltschitz 500 193 195 961 170 170 150 63