STÁTNÍ TAJEMNÍK U ŘÍŠSKÉHO PROTEKTORA V ČECHÁCH A NA MORAVĚ, PRAHA, inv. 58, sig. 109-1/64 Page 7 · 7 of 13
STATE SECRETARY FOR THE RUSSIAN PROTECTOR IN THINGS AND IN MORAVA, PRAGUE, inv. 58, sig. 109-1/64
English Translation
Ra beua Redproteaoc a GunuE MAIN STATE PRAG. Eing. 21.NOV.1942 Presidium. The representative of Prague November 2, 1942. NSDP I.,Saazergasse 4 I/St. for Housing. A-Z. / Ty / Knf / The Secretary of State at the Reichsprotektor in Bohemia and Moravia personal speaker Prague-Betr.: Draft for the basic regulation for the regulation of housing allocation. l./The decree of the Reichsprotektor in Bohemia and Moravia on the sneezing of Jewish dwellings of 7 October 1994 is maintained with the addition that the apartments are only to be requested for admission via the Housing Commissioner to the Central Office for the settlement of the Jewish question. 2./Apartments after Aryan tenants in Aryan /including state-owned, protectorate and community houses/and former Jewish possessions are declared free of charge to the Office of the Housing Commissioner within a short period of time to be determined and the assignment follows directly through it. 3./The implementing provisions remain with the Housing Commisar. On this occasion, I do not want to go unnoticed that the rental of commercial and commercial premises also requires regulation, since most of the companies set up outside the company by the trade officer of the capital Prague keep their premises in rent in the hope that they will be able to use them once again, and thus, in particular, there is no possibility for German craftsmen to maintain their premises. I also request for this case that all commercial and commercial premises which become vacant should also be notified to the Housing Commissioner, who will also be granted the right of allocation. Heil Hitler! / Teplicky / Tf-47a/42