English Translation

HAUPTSTADT PRAG. Presidium. The commissioner of Prague November 2, 1942. NSDAP I.,Saazergasse 4 I/St. for housing. A-Z. / Ty / Knf / Gone Judiciary The he Secretary of State at the Reichsprotektor 2.9 XI. 1342 in Bohemia and Moravia personal speaker Prague. Betr.:Regulation of the allocation of apartments to Aryan and Jewish tenants. Dear Ministerial Councillor Dr. G i e s! As has been discussed with you several times, the current allocation of housing by six competent authorities for the area of the Greater City of Prague is unsustainable and a new regulation for the purpose of a uniform administration is urgently necessary. After consultation with the head of the district Pg.Adam and the central office for the settlement of the Jewish question as well as the chancellery of the primator representative, I find it right to place the entire housing system in the hands of a housing commissioner to be appointed either for the entire protectorate in Bohemia and Moravia or only for the territory of the capital Prague. In order to strengthen his authority, it seems appropriate that he should be placed directly under the responsibility of the State Secretary for Bohemia and Moravia or that he is a leader in any party formation. About Wunseh of the circle leader the party should no longer have anything to do with a direct allocation of apartments, but the circle head reserves the right to the perception of the interests of German housing advertisers by the commissioner of the NsDap.It is therefore correct if the whole housing for Prague is transferred to the magistrate of the capital Prague, or if the commissioner for Bohemia and Moravia is appointed, this the housing group is directly subordinated to the capital city of Prague.