STATE SECRETARY FOR THE RUSSIAN PROTECTOR IN THINGS AND IN MORAVA, PRAGUE, inv. 2755, sig. 109-14/58 (damaged)

Page 11

English Translation

3 9, Moscow (Czech, 9.30 p.m.): "For more than three weeks since the heroic attack on the henk and bloodhound Heyärich has been raging in the Czech city of the most senseless and cruel Nazi terror. In all Nazi atrocities, as they can imagine fascist beasts, the resistance of the Czech people has not diminished, but rather increased. The Czech people have taken care that the only means of salvation lies in the intransigent struggle. For this reason, it has decided to form fighting groups, to raise arms and to wage a regular guerrilla war. Thus, the Czech people as a whole have now risen up to fight for freedom as a hospitable goose. The cruel German terror measures can achieve nothing other than to show again and again in front of the eyes of the whole world how great the fear of the German fascists is today. And they have had to experience that despite executions and mass murders nothing can be directed against the resistance of the Czech people. And how about the assassinations? Why do the Nazis keep silent so persistently?... Disturbation... Before death they had probably confessed to them that they had come from England and had landed with the parachute in the Czech territory. However, all the relevant na- cistisohe reports can never, even among the German public themselves, arouse great faith,•. ...disturbment... The most contemptible of all, however, are the traitors among the Czechs themselves, who are not afraid to hand the whole people over to the Nazi beasts. These gentlemen have also underwent a fruitless attempt to evoke differences and differences through a battle announcement to the Czech intelligence between the Czech workers and the intellectual class. However, the techechic workers have looked through these transparent views and made all Mersuching in this direction. The Czech workers know where their place is today, and, like all members of the Czech people, they place their husband in the struggle for freedom without looking back on stand-and other differences!"....The end of the mission was interrupted. London (Czech, 10:45 p.m.): The broadcast contained the messages already made, which refer to the execution of General Eliád and the executions of the assassins- London (Chechish, 0.15 p. m.): the broadcast was greatly disturbed by userşt, so that the report (in Slovak language) can only be reproduced in context. First, on the anniversary of the execution of the Councillors in the Old Town Square, and as in the Senäung of 8.30 a.m., the parallel was drawn to today's conditions. It was then emphasized that, as at that time on 2 June 1,917, the Czechs were for the first time. Legions faced the Germans and Austrians victoriously on the battlefield, even today the resistance of the Czech people was turned into a general active defense struggle. Following report of the execution slow. Nationalists .... The rest concealed by disturbances.