STÁTNÍ TAJEMNÍK U ŘÍŠSKÉHO PROTEKTORA V ČECHÁCH A NA MORAVĚ, PRAHA, inv. 2740, sig. 109-14/43 Page 83 · 83 of 329
THE SECRETARY TO THE RUSSIAN PROTECTOR IN THINGS AND IN MORAVA, PRAGUE, inv. 2740, sig. 109-14/43
English Translation
-3 - 76 SENDER LOmmON (doutSCh): list of the German prisoners of war: Major of the airweapon Frhr. v. Massenbach from Gothe. Lieutenants: Joachin v. Arnim, Erich Simon, Gottfried Schröder as well as a series of Uffz. and Mennschaften... Promaganda: Zwiegespräch deutscber Arbeiterfrauen im Luftschutz kelßer (Phrasen). SENDER LONDON (deutSCh): Address of a Norwegian mother to the German Fraen: (Pröpagandaphrasen such as: ... the Norwegians used to know no hatred for Deutschlan i, now their life is dominated by hatred against the zinxxiting invaders ... after the World Wars we invited many children from Austria and fed fat...therefore also many Easterers. Soldiers refused to fight in Norway. Many German soldiers also show themselves humane, but many others are completely disfigured under the influence of Nazism and behave like inhuman barbarians. They are all however only the slaves of Hitler.. The hatred of the Norwegians remain vird as long as a German soldier remains in Norway . No Norwegian girl speaks to them. We emigrants have to fight far away from our home country, we have to let our children in Norway starve now and cannot help them, but we will return to a liberated Norway. We are fighting here alongside Britain, and England is in the process of giving the world a lasting and gr... SENDER LONDON (Chechiseh): Description of the air battles over London (see London English) In these air fights the tschal. Esgmszie Esquadre was very distinguished. Together the Polish and Belgian Geeahwadern shot off 29 German machines. - The American destroyers were delivered in Kteg in full Ördning. The American crew explained to the sgden brit. Mamnschaft the handling of the instruments etc... The amersk. Oßerst Kloo boasted in an inter-view the insurmountable British fleet..-. Today all England prayed for victory. Also like Czechoslovaks have joined us to prayer. Catholics gathered their prayer service in the presence of Msg.Schramek in St. James Church.Father František Hala gave the sermon (Inhelt: .-.Theme" Lord let this bitter cup pass by me" ... just as Christ was left by all disciples, we are left today too ... But we have to be patient and make sacrifices and believe in our victory ... we do not want to stand aside in this Kempfe and be neutral observers, but we will fight and if Gått nit is us, we will not perish. The Evangelical Church held the service of God in the "Lährische Kapelle". Pastors V a n č u ra and Dr. Vik? (Hlin?) spoke :.. Our hope becomes greater with every day of the Nazis' futile attacks on the British island... we feel unconnected with you at home, with all the Czechs in the world and with the unborn Czechs, not as slaves of Hitler, but as free men. Under the leadership of Dr. Benesch we hold up the flag of Kasaryk. With fire and visual value and with the weapons of intelligence we want to fight our independence. We pray with you today -