English Translation

-2 7 From Stockholm, news about the sinking of German ships in the Scandinavian waters arrives. The Germans have discovered that these messages are also being forwarded from Norway to London. It is being investigated for the guilty and strict measures are being threatened.- The Protectorate receives news that numerous new arrests have been made. In Prague, in the last few days, l5o people have been arrested, in Soo. Esèe is usually a member of the Socialist Party. They are thrown out to hide weapons and to distribute anti-German flight tickets.- The strawmen employed by Germans in the factories, the so-called trustees, have in many cases not fulfilled their task to the contention of the empire. Since they assumed that their office would not last long, they did their best to fill their pockets as quickly as possible and abundantly.In the Protectorate, nowmchr were arrested by loo fiduciary for fraud.- There.follows a "quarterly-hour-send, which the tschsl. Railway workers" is dedicated to: (Content: Phrases about the historical development of the railway unions.. they must not forget their socialistic task even today... we know that with resistance and inner disgust you must do your duties, but only under terror.. Loo ooo railroadmen in the occupied territories feel just as you, also they hope, on the hour of liberation, as they will be allowed to serve their own people again.. the railwaymen have the best feeling for international cooperation of all peoples.. Europe will be liberated and also the Lord Neurath and his "Gestapaci" (Gestapo assistants) will have to leave your country once. The railway workers will also have to cooperate in the reconstruction of Europe... the Nazis will leave themselves with debris, cut rails and bad wagons, you will once again make up for all their crimes in the transport sector... The csl. Minister for Social Care Frantisek Němec explained: "The railwayman must constantly look forward. We must all do the same. This is the only way we can look at future events and follow our path. We are always thinking that time has run out of Europe's map and will change it. The end of the war will mean a new justice new dimension. The interests and influence of the state are growing. We can only work for the victory of democracy, because only these know a basis on which it is possible that the broad mass of the valke on politics and economy of the Staste Einflusaphimmt. Vie dieVisenbahner we also see all signals of the future in the direction of aif our goal in the eye. If it is necessary, must smoke our Fabrt slow down or even stop. We can't go back to where we came from, and the new time will come, and on this we will have to do a new economic construction in Central and Eastern Europe.deder of us, and especially we on the free ground of England, must do our work. Vir will return home to a free democratic republic, and you, too, who are at Hanee, will return to it. We will create a new social justice, we have fought for our freedom once before in the world war. We will create economic democracy from the Second World War, as we at that time had created a political democracy. We only need to see this goal and learn from uncerene railroads to look ahead. -3-